Traduction de «historische kasteel schloss » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische kasteel Schloss Rheda ligt op slechts 3 minuten loopafstand.
Das historische Schloss Rheda erreichen Sie von den Apartments in nur 3 Gehminuten.

Enkele interessante bezienswaardigheden op loopafstand van het MD Hotel zijn het historische kasteel Schloss Prantshausen en het plein Marienplatz.
Zu den interessanten Sehenswürdigkeiten in Gehweite des MD Hotels zählen das historische Schloss Prantshausen und der Marienplatz.

Tot de populaire bezienswaardigheden in de buurt van Hotel-Restaurant Jägerstube behoren het historische kasteel Schloss Oranienstein (5 km) en de indrukwekkende kathedraal de Limburger Dom (10 km).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten nahe dem Hotel Jägerstube zählen das historische Schloss Oranienstein (5 km) und der beeindruckende Limburger Dom (10 km).

Gästehaus an der Peitnach ligt in het hart van Beieren, op 35 km afstand van het historische kasteel Schloss Neuschwanstein en op 20 km van de rivier de Moezel.
Das Gästehaus an der Peitnach begrüßt Sie im Herzen von Bayern, 35 km vom historischen Schloss Neuschwanstein und 20 km von der Mosel entfernt.

Hotel Schloss Leonstain is gevestigd in een historisch kasteel uit de 15e eeuw aan de oever van de Wörthersee. Dit romantische hotel beschikt over een bekroond restaurant en een spa met heerlijke massagetherapieën en een gratis sauna.
Ursprünglich ein historisches Schloss aus dem 15. Jahrhundert, empfängt Sie das romantische Hotel Schloss Leonstain am Ufer des Wörthersees heute mit einem preisgekrönten Restaurant und einem Wellnessbereich mit wohltuenden Massage-Anwendungen und kostenloser Sauna.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw tegenover het kasteel Schloss Ortenburg in Bautzen.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude gegenüber dem Schloss Ortenburg in Bautzen.

Pension Am Kirschberg in Bannewitz ligt op 5 km ten zuiden van het historische centrum van Dresden en op 5 minuten lopen van het kasteel Schloss Nöthnitz.
In Bannewitz, 5 km südlich der Dresdener Altstadt und 5 Gehminuten vom Schloss Nöthnitz, erwartet Sie diese Pension.

Dit driesterren designhotel ligt op slechts korte loopafstand van het kasteel Schloss Delitzsch in het centrum van Delitzsch. Het biedt moderne kamers en een sfeervol restaurant in een historisch gebouw.
Dieses 3-Sterne-Design-Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Delitzsch, einen nur kurzen Spaziergang vom Schloss Delitzsch entfernt, und bietet moderne Zimmer und ein charmantes Restaurant in einem historischen Gebäude.

De elegante kamers van het Ringhotel Kulturhotel Fürst Pückler bieden een prachtig uitzicht op het kasteel Schloss Muskau, het park en het historische marktplein.
Die eleganten Zimmer im Ringhotel Kulturhotel Fürst Pückler Park bieten Ihnen eine herrliche Aussicht auf das Schloss Muskau, den Park und den historischen Marktplatz.

De grote tuin van het Fantasia Füssen biedt een panoramisch uitzicht op de Beierse Alpen en het historische kasteel Hohes Schloss.
Der große Garten des Fantasia Füssen bietet einen Panoramablick auf die bayerischen Alpen und das historische Hohe Schloss.