Traduction de «historische kade » (Néerlandais → Allemand) :

De historische kade met zijn pubs en restaurants bevindt zich op loopafstand.
Ins historische Hafenviertel mit seinen Kneipen und Restaurants gelangen Sie in wenigen Minuten zu Fuß.

Comfort Inn Port Fairy Seacombe House ligt op 5 minuten van de historische kade van Port Fairy en 10 minuten van de stranden in de omgeving.
Sie wohnen im Comfort Inn Port Fairy Seacombe House nur 5 Minuten vom historischen Hafenviertel Port Fairy Wharf und 10 Minuten von den Stränden entfernt.

Dit hostel is gunstig gelegen midden in het historische centrum van Gdańsk, op slechts 20 meter van de kade van de rivier de Motława. Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en comfortabele, betaalbare kamers.
Dieses Hostel in günstiger Lage begrüßt Sie mitten in der Altstadt von Danzig und nur 20 Meter vom Flussufer der Mottlau entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und komfortable Zimmer zu günstigen Preisen.

Albergo Maccotta ligt in het historische centrum van Trapani, op slechts 5 minuten loopafstand van de kade Sanita Ovest.
In der Altstadt von Trapani erwartet Sie nur 5 Gehminuten entfernt vom Bootsanleger Sanità Ovest das Albergo Maccotta.

Hotel Alexander biedt uitstekende accommodatie en voorzieningen op een mooie locatie aan het meer in de buurt van het historische centrum van Limone sul Garda, slechts een paar minuten lopen van de kade.
Im Hotel Alexander wohnen Sie in herrlicher Seelage nahe dem historischen Stadtviertel von Limone sul Garda und nur wenige Minuten von der Anlegestelle entfernt.

Het Quest Waterfront ligt in het historische Sullivans Cove en biedt kamers, studio's en familiesuites. De accommodatie ligt aan de gezellige kade van Hobart, op korte loopafstand van het CBD.
An der historischen Sullivan Cove bietet das Aparthotel Quest verschiedene Zimmer, Studios und Familiensuiten an der lebhaften Uferpromenade von Hobart.

Dit onlangs gerenoveerde, traditionele hotel biedt gratis draadloos internet, een indrukwekkend restaurant en elegante, moderne kamers. Het hotel ligt aan de kade, met uitzicht over de rivier, in de historische haven van Sandwich.
Das kürzlich renovierte, traditionelle Hotel am Kai überblickt den Fluss am historischen Hafen von Sandwich und bietet kostenfreies WLAN, ein beeindruckendes Restaurant und elegante, moderne Zimmer.

The Pier bevindt zich in Old Harwich en biedt historische accommodatie aan de kade.
The Pier heißt Sie in der Altstadt von Harwich mit historischen Hotelunterkünften am Kai willkommen.

Inter-Hotel De France ligt dicht bij het treinstation en het historische centrum van Caen en naast de Orne-kade en de haven.
Nahe dem historischen Zentrum und dem Bahnhof von Caen liegt das Inter-Hotel De France neben dem Quai Orne und dem Hafen.