Traduction de «historische interieurs met gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van historische interieurs met gewelfde plafonds en antieke meubels.
Das historische Interieur besticht durch Gewölbedecken und Antikmöbel.

Hotel Copernicus beschikt over mooie, historische interieurs. In de gewelfde kelders vindt u een sauna en een zwembad.
Es verfügt über schöne, historische Innenräume mit einer Sauna und einem Pool im Gewölbekeller.

Het restaurant is gevestigd in een historische kelder met gewelfd plafond en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en regionale gerechten.
Das Restaurant im historischen Gewölbekeller serviert Ihnen ein herzhaftes Frühstücksbuffet und regionale Küche.

Het hotel beschikt over een elegant interieur met gewelfde plafonds, stijlvolle kamers met gratis WiFi en bewaakte parkeergelegenheid.
Hier erwarten Sie ein elegantes Interieur, gewölbte Decken, stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein überwachter Parkplatz.

De restaurants hebben interieurs met gewelfde plafonds en opengewerkte houten balken.
Die Restaurants zeichnen sich durch gewölbte Decken oder sichtbare Holzbalken aus.

Het hotel heeft een panoramisch terras, een serre en een historische kelder met gewelfd plafond.
Freuen Sie sich zudem auf die Panoramaterrasse, den hübschen Wintergarten und den historischen Gewölbekeller.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Dieses von einem berühmten spanischen Architekten errichtete Hotel erwartet Sie mit sehr stilvollem Interieur, darunter Bogengängen und hohen Decken wie über dem Innenpool. In den schönen Gärten genießen Sie die frische Luft.

Het interieur heeft gewelfde plafonds en elegant meubilair.
Das Interieur überzeugt durch Gewölbedecken und elegante Möbel.

U kunt van uw ontbijt genieten in de historische eetzaal met gewelfde plafonds en bakstenen details.
Ihr Frühstück genießen Sie im historischen Speisesaal mit Gewölbedecken und freiliegenden Ziegelsteinmauern.

Alle kamers van het Zlatý Kohout Hotel beschikken over een stijlvol interieur met gewelfde plafonds of rustieke houten balken.
Sie wohnen im Zlaty Kohout Hotel in elegant eingerichteten Zimmern mit einem Bad und Gewölbe- oder Holzbalkendecken.