Traduction de «historische hart van málaga » (Néerlandais → Allemand) :

Het familievriendelijke Pensión Juanita ligt midden in het historische hart van Málaga, in een wandelstraat vlak bij de beroemde Calle Marqués de Larios.
Die familienfreundliche Pension Juanita liegt direkt im Herzen von Malagas Altstadt, in einer autofreien Straße und in unmittelbarer Nähe der berühmten Straße Calle Marqués de Larios.

Apartamentos Calderon ligt in het hart van de historische wijk van Málaga, één van de meest karakteristieke buurten van de stad.
Die Apartamentos Calderon liegen im Herzen der Altstadt von Malaga, einem der authentischsten Vierteln der Stadt.

Apartamentos Livin4Málaga, dat accommodaties met airconditioning biedt, ligt in het hart van Málaga, op slechts 1 km van de haven en op 100 meter van de kathedraal.
Die Apartamentos Livin4Málaga erwarten Sie im Herzen von Málaga, nur 1 km vom Hafen von Málaga und 100 m von der Kathedrale entfernt mit klimatisierten Zimmern.

Het Carlos V Malaga ligt in het culturele en historische centrum van Málaga, op 50 meter van het Alcazaba en het Romeinse theater.
Das Carlos V Malaga begrüßt Sie mitten im kulturellen und historischen Zentrum von Málaga. Die maurische Festung Alcazaba und das römische Theater sind nur 50 m entfernt.

Het Picasso Suites Malaga biedt gratis WiFi, en het ligt in het historische centrum van Málaga.
Die Picasso Suites Malaga erwarten Sie im historischen Stadtzentrum von Málaga und bieten kostenfreies WLAN.

Het Apartamentos Málaga Picasso biedt stijlvolle accommodaties in het historische centrum van Málaga, op slechts 200 meter van het museum Carmen Thyssen.
Die Apartamentos Málaga Picasso begrüßen Sie nur 200 m vom Museo Carmen Thyssen entfernt mit stilvollen Unterkünften in der Altstadt von Málaga.

Malaga Dreams Centro Armengual bevindt zich op 10 minuten loopafstand van het historische centrum van Málaga, en biedt moderne accommodatie met airconditioning.
Das Malaga Dreams Centro Armengual liegt 10 Gehminuten von der Altstadt von Málaga entfernt und bieten moderne, klimatisierte Unterkünfte.

Het NH Málaga ligt in het historische centrum van Malaga, op 800 meter van de Kathedraal van Malaga en het Picasso Museum.
In der Altstadt von Málaga begrüßt Sie das NH Málaga 800 m von der Kathedrale von Málaga und dem Museo de Picasso entfernt.

Het Salles Hotel Málaga Centro biedt gratis WiFi en een seizoensgebonden zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad. Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de schilderachtige historische binnenstad van Málaga.
Das Salles Hotel Málaga Centro erwartet Sie weniger als 5 Gehminuten von Málagas malerischer Altstadt entfernt mit kostenfreiem WLAN sowie einem saisonalen Pool auf der Dachterrasse mit herrlichem Stadtblick.

Dit moderne hotel ligt in het historische centrum van Málaga, op 100 meter van het Plaza de la Constitución.
In der Altstadt, nur 100 m von der Plaza de la Constitución entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel.