Vertaling van "historische gevel en moderne " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is volledig gerenoveerd en combineert originele kenmerken en een historische gevel met moderne kamers.
Das komplett renovierte Hotel kombiniert ursprüngliche Elemente und eine historische Fassade mit modernen Zimmern.

Dit hotel tegenover het park Kościuszko in het centrum van Radom heeft een historische gevel en moderne faciliteiten.
Dieses Hotel liegt direkt gegenüber dem Kościuszko Park im Zentrum von Radom und bietet moderne Annehmlichkeiten hinter einer historischen Fassade.

Het 5-sterrenhotel Palace Luzern ligt aan de oever van het Meer van Luzern. Achter de historische gevel vindt u stijlvolle kamers, moderne fitness- en wellnessfaciliteiten en een eigentijds restaurant.
Am Ufer des Vierwaldstätter Sees erwarten Sie hinter der historischen Fassade des 5-Sterne-Hotels Palace Luzern stilvolle Zimmer, modernste Fitness- und Wellnesseinrichtungen sowie ein modernes Restaurant.

Achter de stijlvolle, historische gevel bevindt zich een elegant hotel van hoge klasse dat moderne luxe biedt.
Hinter der stilvollen und historischen Fassade erwartet Sie ein elegantes Hotel, das sich durch feinste Perfektion und moderne, luxuriöse Annehmlichkeiten auszeichnet.

Best Western Savoy Hotel Düsseldorf heeft een historische gevel en biedt elegante kamers met airconditioning en een minibar. De moderne, eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Hinter der historischen Fassade des Best Western Savoy Hotels Düsseldorf verbergen sich elegante Zimmer mit Klimaanlage und einer Minibar. Im eigenen, modern eingerichteten Badezimmer finden Sie einen Haartrockner.

Het hostel beschikt over moderne kamers, een historische gevel, en een binnenterras en een bar.
Freuen Sie sich in diesem Hostel mit historischer Fassade auf modern eingerichtete Zimmer, eine Innenterrasse und eine Bar.

Achter de gerenoveerde historische gevel vindt u stijlvolle kamers met gratis WiFi en moderne spafaciliteiten.
Hinter der renovierten historischen Fassade des Hotels erwarten Sie stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und moderne Wellnesseinrichtungen.

Dit design- en boetiekhotel in Heidelberg heeft een historische gevel en biedt moderne accommodatie.
Dieses Boutique-Designhotel in Heidelberg bietet moderne Zimmer hinter einer historischen Fassade.

Achter de historische gevel vindt u moderne en stijlvolle accommodatie met gratis WiFi bij de receptie.
Hinter einer historischen Fassade erwartet Sie eine moderne und stilvolle Unterkunft mit kostenlosem WLAN an der Rezeption.

Dit hotel heeft een historische gevel en een inrichting met moderne en jugendstil elementen.
Dieses Hotel bietet neben seiner historischen Fassade sowohl eine Mischung aus Moderne und Jugendstil.