Traduction de «historische gasthaus » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Gasthaus Traube ligt in de charmante stad Dettingen an der Erms. Het vormt een fijn vertrekpunt voor wandel- en fietstochten door de regio van de Zwabische Alpen.
Das historische Gasthaus Traube in der charmanten Stadt Dettingen an der Erms ist eine ideale Ausgangsbasis für Wanderungen und Radtouren durch die Schwäbische Alb.

De wijnstad Bernkastel-Kues heeft vele historische vakwerkhuizen en Gasthaus Huwer ligt op minder dan 2 minuten lopen van het mooie marktplein.
Die Weinstadt Bernkastel-Kues bietet viele historische Fachwerkbauten und das Gasthaus Huwer ist weniger als 2 Gehminuten vom hübschen Marktplatz entfernt.

Het historische pension Gasthaus Pension zum Turm dateert van het begin van de 18e eeuw en ligt naast de middeleeuwse toren in het dorp Hospental.
Neben dem mittelalterlichen Turm in der Gemeinde Hospental erwartet Sie das historische Gasthaus zum Turm aus dem frühen 18. Jahrhundert.

Gasthaus zum Halbmond ligt in Speyer, is gevestigd in een historisch vakwerkhuis, en ligt op slechts 200 meter van de iconische kathedraal van Speyer.
Das Gasthaus zum Halbmond begrüßt Sie in einem historischen Fachwerkhaus in Speyer, nur 200 m vom Dom zu Speyer entfernt.

Het Gasthaus Steinbock in Gsteig ligt op 200 meter van het treinstation Wilderswil, dicht bij Interlaken. Het pension biedt uitzicht op een historische kerk en een overdekte houten brug.
Das Gasthaus Steinbock in Gsteig befindet sich nur 200 m vom Bahnhof Wilderswil nahe Interlaken entfernt.

De historische stad Freiburg ligt op 34 kilometer afstand van het Gasthaus Hirschen.
Die historische Stadt Freiburg liegt 34 Kilometer vom Gasthaus Hirschen entfernt.

Dit charmante 3-sterrenpension ligt in het rustige natuurpark Hoher Vogelsberg. Gasthaus Laubacher Wald beschikt over gratis Wifi en bevindt zich net buiten het historische stadje Laubach, in Hessen.
Das charmante 3-Sterne-Gasthaus mit kostenfreiem WLAN liegt im ruhigen Naturpark Hoher Vogelsberg vor den Toren der historischen Stadt Laubach in Hessen.

De lichte kamers in het historische hotel Altes Gasthaus Greve hebben kabel-tv en een minibar.
Die hellen Zimmer des historischen Hotels Altes Gasthaus Greve sind mit Kabel-TV und Minibar ausgestattet.

Altes Gasthaus Pohlmeier is gevestigd in een gebouw van rode bakstenen en heeft een historische inrichting.
Bei dem Alten Gasthaus Pohlmeier handelt es sich um ein rotes Backsteingebäude mit einer traditionellen Einrichtung.

Gasthaus Tübli Gersau biedt uitzicht op het meer van Luzern en is een zorgvuldig gerenoveerd, historisch pension dat dateert uit 1767.
Das Gasthaus Tübli Gersau begrüßt Sie in einem sorgfältig restaurierten historischen Gasthof aus dem Jahr 1767 mit Blick auf den Vierwaldstättersee.