Traduction de «historische gaslamp quarter beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het historische Gaslamp Quarter beschikt over restaurant The Melting Pot en ligt op 5 km van de internationale luchthaven van San Diego.
Im historischen Stadtteil Gaslamp Quarter erwartet Sie in diesem gut 5 km vom internationalen Flughafen San Diego entfernten Hotel das Restaurant The Melting Pot.

Hotel Indigo San Diego - Gaslamp Quarter beschikt over diverse faciliteiten voor een comfortabel en productief verblijf, zoals een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een eigen businesscentrum.
Trainieren Sie auch im 24-Stunden-Fitnesscenter. Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter im Hotel erledigen. Das Gaslamp Quarter Hotel Indigo verspricht einen komfortablen und ergiebigen Aufenthalt.

Dit hotel ligt in het centrum van San Diego, in de buurt van het historische Gaslamp Quarter en het Amtrak-station.
Dieses Hotel heißt Sie in der Innenstadt San Diegos, in der Nähe des historischen Gaslamp Quarters und der Amtrak Station mit einem entspannenden Wellnessangebot, modernen Zimmern sowie einem Restaurant in der Unterkunft willkommen.

In de buurt bevinden zich het San Diego Convention Center, de historische wijk Gaslamp Quarter en verschillende winkelcentra en sportcomplexen.
Das Kongresszentrum San Diego, das historische Viertel Gaslamp und verschiedene Einkaufszentren und Sportarenen liegen ebenfalls in der unmittelbaren Umgebung.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
Das Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit bekannter Orte. Dazu zählen das historische Gaslamp Quarter, der San Diego Zoo und verschiedene Museen.

De historische wijk Gaslamp Quarter bevindt zich op ongeveer 1,5 km van The Westgate Hotel.
Das historische Gaslamp Quarter liegt weniger als 1,6 km vom The Westgate Hotel entfernt.

Dit hotel ligt midden in de historische wijk Gaslamp Quarter van San Diego, waar u door 16 straten met Victoriaanse architectuur en winkels kunt slenteren.
Dieses Hotel liegt mitten im historischen Viertel Gaslamp Quarter in San Diego.

Dit non-profithostel in San Diego ligt in het Gaslamp Quarter en serveert dagelijks een ontbijt. Het beschikt over een volledig uitgeruste keuken en biedt 24 uur per dag gratis koffie, thee, warme chocolademelk en gefilterd water.
Dieses gemeinnützige Hostel empfängt Sie im Gaslamp Quarter in San Diego und bietet Ihnen täglich ein Frühstück, eine voll ausgestattete Küche sowie kostenfreien Kaffee, Tee, heißen Kakao und gefiltertes Wasser rund um die Uhr.

Hotel de L'Eau Vive ligt op een historische plek in het centrum van New Orleans, op steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het French Quarter. Dit suitehotel beschikt over moderne accommodatie, ingericht met het comfort van thuis.
Dieses Suitehotel ist ein historisches Wahrzeichen im Herzen von New Orleans und nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem French Quarter entfernt. Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer und Komfort wie zu Hause.