Traduction de «historische en gotische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Radisson Blu is gevestigd in een mooie, historische en gotische huurkazerne. Het heeft een stijlvol restaurant, het Verres en Vers, dat is gespecialiseerd in Franse gerechten en een brede selectie wijnen biedt.
Das in einem wunderschönen, gotischen Wohnhaus beherbergte Radisson Blu verfügt über ein elegantes Restaurant, das Verres en Vers, das sich auf französische Küche spezialisiert hat und eine breite Auswahl an Weinen bietet.

Het Historik Hotel Gotisches Haus garni is een gerestaureerd 13e-eeuws gebouw met een romantische, historische sfeer en charmante kamers vol karakter.
Beim Historik Hotel Gotisches Haus garni handelt es sich um ein restauriertes Gebäude aus dem 13. Jahrhundert mit romantischer, historischer Atmosphäre und reizvoll gestalteten Zimmern, die voller Charakter sind.

Dit historische 4-sterrenhotel, gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber midden in het natuurpark Frankenhöhe, biedt betoverende accommodatie in gotische stijl.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber, mitten im Naturpark Frankenhöhe. Freuen Sie sich auf reizvoll, im gotischen Stil gestaltete Unterkünfte.

U komt ook gemakkelijk bij het Plaza Cataluña en de historische gotische wijk.
Bequem erreichen Sie die Plaza Catalunya und das historische Gotische Viertel.

Het metrostation Ciutadella bevindt zich op 800 meter en het is slechts 2 haltes naar de kathedraal van Barcelona en de historische Gotische wijk.
Zum U-Bahnhof Ciutadella sind es 800 m. Von dort gelangen Sie nach nur 2 Stationen zur Kathedrale von Barcelona und ins historische Gotische Viertel.

Het ligt in de historische Gotische wijk, op 100 meter van de kathedraal van Barcelona.
Es liegt im historischen Viertel Barri Gòtic, 100 Meter von der Kathedrale von Barcelona entfernt.

Het luxe Relais Châteaux Stikliai Hotel Apartments is gevestigd in een historisch gebouw met barokke en gotische kenmerken in het centrum van Vilnius.
Das luxuriöse Relais Châteaux Stikliai Hotel and Apartments befindet sich im Zentrum der Altstadt von Vilnius in einem historischen Gebäude mit barocken und gotischen Elementen.

Het Hotel Adagio ligt in de charmante en historische Gotische wijk van Barcelona, ​​in de omgeving van het plein Sant Jaume.
Das Hotel Adagio in Barcelona liegt im charmanten sowie historischen Gotischen Viertel und in der Nähe des Platzes Sant Jaume.

Sommige kamers kijken uit op de historische Gotische wijk.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf das historische gotische Viertel.

Breng een bezoek aan de monumentale en historische steden Figueres en Girona, waar u het prachtige Dalí-museum en de Gotische wijk kunt bewonderen.
Unternehmen Sie einen Ausflug in die monumentalen historischen Städte Figueres und Girona, wo Sie das Dalí-Museum und das gotische Viertel besuchen können.