Traduction de «historische en elegante le pavillon » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische en elegante Le Pavillon Hotel ligt in de wijk French Quarter, op 13 minuten lopen van de Mercedes-Benz Superdome.
Das historische, elegante Le Pavillon Hotel begrüßt Sie im Stadtteil French Quarter, nur 13 Gehminuten vom Mercedes-Benz Superdome entfernt.

Het historische en elegante Castello Di Meleto ligt op een heuvel met uitzicht op de vallei Massellone, 2 km van Gaiole in Chianti.
Auf einem Hügel mit Blick auf das Massellone Valley erwartet Sie das historische und elegante Castello Di Meleto 2 km von Gaiole In Chianti entfernt.

Gelegen in het hart van Aspen, Colorado, op slechts enkele momenten van fantastische ski-pistes, biedt dit historische hotel elegante accommodatie, persoonlijke service en uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
Im Herzen von Aspen, Colorado erwartet Sie dieses geschichtsträchtige Hotel mit eleganten Zimmern, persönlichem Service sowie vielfältigen Annehmlichkeiten.

Dit hotel heeft een ideale ligging in het centrum van Brasov, enkele minuten van de historische monumenten, elegante bars en aantrekkelijke winkels vandaan.
Mitten in Brasov und nur wenige Minuten von vielen geschichtsträchtigen Monumenten, eleganten Bars und Geschäften befindet sich dieses komfortable Hotel.

Le Pavillon 7 ligt in de historische plaats Obernai.
Das Pavillon 7 erwartet Sie in der historischen elsässischen Stadt Obernai.

Der Lake ligt op 25 km afstand en de historische stad Bar-le-Duc is 25 minuten rijden vanaf Chambres d'Hotes Le Pavillon du Charme.
Der See ist 25 km und die Altstadt von Bar-le-Duc eine 25-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Het Pavillon Nation ligt vlak bij het levendige Place de la Nation en biedt elegante en ruime kamers die zijn uitgerust met eersteklas moderne faciliteiten, waaronder een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Direkt an der belebten Place de la Nation bietet das Pavillon Nation elegante und geräumige Zimmer mit hochwertigen modernen Annehmlichkeiten, darunter auch Flachbild-TVs und kostenloses WLAN.

Le Pavillon de la Reine biedt elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im Le Pavillon de la Reine wohnen Sie in eleganten und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het luxe Le Pavillon de la Rotonde Hotel and Spa beschikt over majestueuze architectuur, een verfijnd interieur en luxueuze kamers te midden van elegante landschappen.
Das luxuriöse Le Pavillon de la Rotunde Hotel Spa empfängt Sie mit einer majestätischen Architektur, elegantem Dekor und wunderschönen Zimmern in einer herrlichen Landschaft.

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Umgeben vom Strand empfängt Sie das Hotel Pavillon Du Zoute in einer Villa im Normandie-Stil mit einem stilvollen Restaurant, 2 großen, eleganten Lounges und einem kostenlosen Innenpool mit Sauna und Solarium.