Traduction de «historische eisenmarkt van keulen » (Néerlandais → Allemand) :

Het CityClass Hotel CAPRICE AM DOM (Superior) ligt aan de historische Eisenmarkt van Keulen, naast het Hänneschen-Theater. Het heeft een groot wellnesscentrum, moderne kamers met een flatscreen-tv, en een 24-uursreceptie.
Dieses Hotel liegt am historischen Kölner Eisenmarkt neben dem Hänneschen-Theater. Es bietet ein großes Spa, moderne Zimmer mit Flachbild-Sat-TV und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit historische hotel bevindt zich in de historische binnenstad van Keulen, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Dieses historische Hotel empfängt Sie in der Kölner Altstadt, 5 Gehminuten vom Kölner Dom entfernt.

Dit luxe 5-sterrenhotel is een omgebouwde historische watertoren in het historische centrum van Keulen.
In einem umgebauten historischen Wasserturm begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in der Kölner Altstadt.

Het historische centrum van Keulen bevindt zich op slechts 7,5 km van het hotel, waar u bezienswaardigheden kunt bezoeken zoals de Dom van Keulen en het Romeins-Germaans Museum.
Erkunden Sie in der nur 7,5 km vom Hotel entfernten Kölner Altstadt Sehenswürdigkeiten wie den Kölner Dom und das Römisch-Germanische Museum.

De historische binnenstad van Keulen is met de metro in slechts 7 minuten te bereiken.
Die Kölner Altstadt erreichen Sie mit der U-Bahn in 7 Minuten.

AO Köln Neumarkt biedt accommodatie op een centrale locatie in de historische binnenstad van Keulen. Het winkelcentrum Neumarkt Galerie ligt op 10 minuten lopen en metrostation Zülpicher Platz bevindt zich op slechts 350 meter.
Dieses Hotel bietet Ihnen Unterkünfte in zentraler Lage in der Kölner Altstadt. Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Neumarkt Galerie und 350 m vom U-Bahnhof Zülpicher Platz entfernt.

Het biedt rustige kamers en heeft een biertuin aan het meer. Het historische centrum van Keulen is met de bus en de trein zonder overstappen te bereiken.
Es bietet Ihnen ruhige Zimmer, einen Biergarten am See sowie direkt in das historische Zentrum von Köln führende Bahn- und Busverbindungen.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de Mauritiuskirche in de historische binnenstad van Keulen.
Neben der Mauritiuskirche in der Kölner Altstadt heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen.

Het CityClass Hotel ligt op 200 meter van het historische stadhuis van Keulen en het concertgebouw Kölner Philharmonie.
Das CityClass Hotel befindet sich nur 200 m vom historischen Kölner Rathaus und von der Philharmonie entfernt.

Dit particuliere driesterrenhotel in het hart van het historische centrum van Keulen ligt op slechts een kort stukje lopen van belangrijke plekken, waaronder de wereldberoemde kathedraal, het oude stadhuis en het centrale treinstation.
Dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel im Herzen der Kölner Altstadt trennen nur wenige Schritte von bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie dem weltberühmten Dom, dem alten Rathaus und dem Hauptbahnhof.