Vertaling van "historische driesterrenhotel heeft een klassiek " (Nederlands → Duits) :

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel heeft een klassiek ingericht restaurant met een eigen terras. Het hotel heeft ook eigen parkeergelegenheid.
Ein Restaurant im klassischen Stil mit einer Terrasse sowie Parkplätze vor Ort bietet dieses historische 3-Sterne-Superior-Hotel.

Het hotel bevindt zich in de buurt van de binnenstad en de meeste bekende musea en kerken. Het volledig gerenoveerde historische gebouw heeft zijn klassieke charme weten te behouden, alleen nu in combinatie met een eigentijdse uitstraling.
Das komplett renovierte Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, hat seinen historischen Charme bewahrt und verfügt über ein modernes Aussehen. Es befindet sich in der Nähe von der Innenstadt und den meisten der bekanntesten Museen und Kirchen.

Het historische gebouw heeft een klassieke inrichting.
Das historische Gebäude bietet eine klassische Inneneinrichtung.

Dit historische driesterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van station Westbahnhof van Hanau en heeft WiFi, een sauna en eenvoudige verbindingen met de beurs en de luchthaven van Frankfurt.
Nur 5 Gehminuten vom Westbahnhof in Hanau entfernt, bietet das 3-Sterne-Hotel WLAN, eine Sauna und eine gute Anbindung zur Messe und dem Flughafen Frankfurt.

Dit driesterrenhotel heeft een bevoorrechte ligging direct aan de kust, op slechts een klein eindje wandelen van het historische stadscentrum. Het is ideaal voor iedereen die op zoek is naar ontspanning en wellness.
Direkt am Meer und nur wenige Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt, genießt dieses Hotel eine vorteilhafte Lage und eignet sich wenn Sie auf der Suche nach Entspannung sind.

Dit driesterrenhotel heeft antieke meubels en een historische sfeer. Het biedt gezellige kamers en een overdekt zwembad, aan de promenade langs de Moezel in Cochem, 300 meter van kasteel Reichsburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit Stilmöbeln und historischem Flair erwartet Sie direkt an der Cochemer Moselpromenade mit gemütlichen Zimmern und einem Innenpool. 300 m trennen Sie von der Reichsburg.

Dit historische driesterrenhotel in het Frankische dorp Engelthal biedt kamers met een landelijke inrichting. Het heeft een traditioneel Duits restaurant met een biertuin, en gratis WiFi.
Ein traditionell deutsches Restaurant mit Biergarten, Zimmer im ländlichen Stil und kostenfreies WLAN bietet dieses historische 3-Sterne-Hotel im fränkischen Dorf Engelthal.

Dit knusse driesterrenhotel heeft een rustige, aangename locatie in de buurt van het centrum van Ake. Deze prachtige historische spastad ligt in Duitsland, aan de grens van België en Nederland.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel besticht durch seine ruhige und vorteilhafte Lage unweit der Innenstadt Aachens - dem geschichtsträchtigen Kurort nahe der belgischen und niederländischen Grenze.

Dit driesterrenhotel heeft gezellige kamers en gratis draadloos internet. U vindt het aan het historische marktplein van Schwäbisch Gmünd.
Dieses Hotel mit gemütlichen Zimmern und kostenfreiem WLAN erwartet Sie in Schwäbisch Gmünd direkt am historischen Marktplatz.

Dit driesterrenhotel heeft een rustige ligging aan Kaiserplatz, in het historische centrum van Stolberg.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage am Kaiserplatz im historischen Herzen Stolbergs, einer charmanten, mittelalterlichen Stadt in der Nähe der Kaiserstadt Aachen.