Traduction de «historische deel van hvar » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Bodlović ligt op slechts 150 meter van het historische deel van Hvar en op 300 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het beschikt over accommodatie met airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en een balkon of terras.
Nur 150 Meter vom historischen Teil von Hvar und 300 Meter vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Apartments Bodlović klimatisierte Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, Sat-TV und einem Balkon oder einer Terrasse.

Apartments Gilve is gelegen in een rustig deel van Hvar en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi.
In einem ruhigen Teil der Insel Hvar bieten die Apartments Gilve Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Rooms Carpe Diem Hvar bevindt zich in het historische centrum van Hvar, op 5 minuten lopen van de boulevard en het centrale plein.
Die Rooms Carpe Diem Hvar liegen im historischen Zentrum von Hvar, einen 5-minütigen Spaziergang entfernt von der Strandpromenade und dem Hauptplatz.

Het Adriana Hvar Spa Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en het historische centrum van Hvar. Het biedt een spa, een dakterras met zwembad, en een skybar met een panoramisch uitzicht op de kathedraal, de Piazza en de baai.
Das Adriana begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand und der Altstadt von Hvar entfernt mit einem Spa, einer Dachterrasse mit einem Pool und einer Skybar mit Panoramablick auf die Kathedrale, die Piazza und die Bucht.

Villa Sandra Hvar wordt beheerd door een familie. De gastvrije accommodatie biedt rustig gelegen appartementen boven de schilderachtige historische binnenstad van Hvar, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein.
Diese freundlichen, familiengeführten Apartments genießen eine ruhige Lage oberhalb der malerischen Altstadt von Hvar, nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.

Apartments Tino ligt op 300 meter van het strand en op 700 meter van het centrum van de historische binnenstad van Hvar. De accommodatie biedt een groene tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Nur 300 m vom Strand und 700 m vom Zentrum der Altstadt von Hvar entfernt bieten Ihnen die Apartments Tino einen grünen Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Het Apartments Mićić ligt op 200 meter van de historische binnenstad van Hvar en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen erwarten Sie die Apartments Mićić 200 m von der Altstadt von Hvar entfernt.

Apartments Jakov and Antonia ligt op een rustige locatie, slechts 50 meter van het historische centrum van Hvar. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een lcd-tv.
Die Apartments Jakov and Antonia genießen eine ruhige Lage, nur 50 m vom historischen Zentrum von Hvar entfernt. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Het is 10 minuten lopen naar het historische centrum van Hvar en de haven waar veerboten vertrekken.
Das historische Zentrum von Hvar und der Fährhafen liegen 10 Gehminuten entfernt.

Dit appartementencomplex bevindt zich in het historische centrum van Hvar, op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Im historischen Kern von Hvar begrüßen Sie die Apartments Seka. Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN, nur 200 m vom nächsten Strand entfernt.