Traduction de «historische centrum van sárvár » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Sárvár ligt op 500 meter afstand.
Das historische Zentrum von Sárvár ist nach 500 m erreichbar.

Dit 4-sterrenresort ligt in het centrum van Sárvár. Danubius Health Spa Resort Sarvar beschikt over een grote spa, met het beroemde thermale water van de stad. Er zijn thermale binnen- en buitenzwembaden en er is een een medisch centrum.
Dieses 4-Sterne-Resort im Zentrum von Sárvár verfügt über einen großen Wellnessbereich mit dem berühmten Thermalwasser der Stadt, Innen- und Außen-Thermalbädern sowie einem medizinischen Zentrum.

Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Sárvár en op slechts 10 minuten lopen van kasteel Nádasdy.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Sárvár und nach 10 Minuten das Schloss Nádasdy.

Hotel Bassiana ligt op een bevoorrechte locatie nabij het centrum van Sárvár en biedt een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad en een nieuwe spa met een hot tub, sauna's, massages en een Kneipp-pad.
In bevorzugter Lage nahe dem Zentrum von Sárvár empfängt Sie das Hotel Bassiana mit einem saisonalen, beheizten Außenpool sowie einem neuen Wellnessbereich mit Whirlpool, Saunen, Massagen und Kneipp-Pfad.

Platán Hotel Étterem ligt aan een zijstraat, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Sárvár.
Das Platán Hotel Étterem begrüßt Sie an einer Nebenstraße nur wenige Schritte vom Zentrum von Sárvár entfernt.

Het centrum van Sárvár ligt op 150 meter van het appartement en het kasteel Nádasdy bevindt zich op 300 meter afstand.
Das Zentrum von Sárvár liegt 150 m entfernt und vom Schloss Nádasdy trennen Sie 300 m.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Das Floroom 1 ist eine stilvolle Unterkunft mit vielen modernen Einrichtungen in einem historischen Gebäude gleich hinter der Ponte Vecchio im Herzen der Altstadt von Florenz.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
In einem Wohngebiet im Herzen von Neapel liegt das Hotel Correra 241 direkt oberhalb der Altstadt und nur 200 m vom U-Bahnhof Dante entfernt.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.