Traduction de «historische centrum van marino » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Vacanze Marilù biedt appartementen in het historische centrum van Marino, op 150 meter van de basiliek van San Barnaba.
Das Casa Vacanze Marilù bietet Apartments in der Altstadt von Marino, 150 m von der Basilika San Barnaba entfernt.

Het Grand Hotel San Marino ligt in het historische centrum van de Republiek San Marino, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het kijkt uit over het prachtige landschap van de vallei van Montefeltro.
Mit Blick auf das schöne Tal Montefeltro begrüßt Sie das Grand Hotel San Marino im historischen Zentrum der Republik San Marino, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

De kamers kijken uit op het historische centrum, de toren van San Marino of het dal.
Sie haben Blick auf die Altstadt, den Turm von San Marino oder das Tal.

Hotel S. Marino ligt op een fantastische locatie in het historische centrum van Porto en kijkt uit op het plein Praça Carlos Alberto.
Mit Blick auf den Platz Carlos Alberto begrüßt Sie diese Pension in einer hervorragenden Lage im historischen Zentrum von Porto.

Hotel Titano ligt midden in het historische centrum van San Marino en bestaat al sinds 1894. Het biedt uitzicht tot aan de grens met Toscane, de Adriatische Zee en de Apennijnen.
Das Hotel Titano liegt mitten im Herzen von San Marinos Altstadt und stammt aus dem Jahr 1894. Freuen Sie sich auf einen Blick bis an die Grenzen der Toskana, die Adria und den Apennin.

Hotel Joli biedt een panoramisch uitzicht op San Marino en de omgeving van Montefeltro. Het ligt op slechts 300 meter van de ingang van het historische centrum.
Mit Panoramablick auf San Marino und die Landschaft Montefeltro erwartet Sie das Hotel Joli nur 300 m vom Eingang zum historischen Zentrum entfernt.

Apartments Sanja-Marino ligt in Cocaletto, op 4 km van het historische centrum van Rovinj en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die Apartments Sanja-Marino sind für Selbstversorger entworfen und bieten kostenfreies WLAN. Hier wohnen Sie in Cocaletto nur 4 km vom historischen Zentrum von Rovinj entfernt.

Modà is gevestigd in het historische centrum van Montegiardino in San Marino en is een designherberg met ruime kamers met elegant meubilair, een spabad en een lcd-televisie.
Das Modà befindet sich im historischen Zentrum von Montegiardino in San Marino. Der Design-Gasthof bietet geräumige Zimmer mit eleganten Möbeln, einer Whirlpool-Badewanne und einem LCD-TV.

Hotel Silvana wordt beheerd door een familie en ligt op het hoogste punt van de republiek San Marino, op loopafstand van het historische centrum.
Nur wenige Gehminuten entfernt von der historischen Innenstadt empfängt Sie das familiengeführte Hotel Silvana am oberen Ende der Republik San Marino.

Met de bus reist u in 5 minuten naar het historische centrum van Rimini. Het Mediterraneo is ook gunstig gelegen ten opzichte van een aantal interessante toeristische bestemmingen in het gebied, van San Marino tot San Leo.
Nur eine 5-minütige Busfahrt trennt das Hotel von Riminis Altstadt. Zudem bietet das Mediterraneo eine gute Anbindung an eine Reihe von interessanten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, von San Marino bis nach San Leo.