Vertaling van "republiek san marino " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Hotel San Marino ligt in het historische centrum van de Republiek San Marino, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het kijkt uit over het prachtige landschap van de vallei van Montefeltro.
Mit Blick auf das schöne Tal Montefeltro begrüßt Sie das Grand Hotel San Marino im historischen Zentrum der Republik San Marino, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Het elegante Grand Hotel Primavera ligt op 4 kilometer van de historische binnenstad van de Republiek San Marino.
Etwa 4 km vom historischen Zentrum der Republik San Marino entfernt begrüßt Sie das elegante Grand Hotel Primavera.

Het Main Street Hotel ligt bij de grens van de Republiek San Marino, aan de nationale weg SS72 Strada Consolare Rimini-San Marino.
Das Main Street Hotel erwartet Sie an der Grenze der Republik San Marino an der Bundesstraße SS72 Strada Consolare Rimini-San Marino.

Hotel Silvana wordt beheerd door een familie en ligt op het hoogste punt van de republiek San Marino, op loopafstand van het historische centrum.
Nur wenige Gehminuten entfernt von der historischen Innenstadt empfängt Sie das familiengeführte Hotel Silvana am oberen Ende der Republik San Marino.

Het openbaar vervoer ligt op slechts 50 meter van Hotel Sovrana en biedt rechtstreekse verbinding naar het treinstation van Rimini en de Republiek San Marino.
Mit den nur 50 m entfernt abfahrenden öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie direkt zum Bahnhof Rimini und in die Republik San Marino.

U kunt een bezoek brengen aan de Republiek San Marino, op minder dan 40 minuten rijden van de accommodatie.
Die Republik San Marino erreichen Sie von der Unterkunft aus schon nach einer knapp 40-minütigen Autofahrt.

Het is 78 km naar Florence en de Republiek San Marino is met de auto in minder dan 2 uur te bereiken.
Von Florenz trennen Sie 78 km, während Sie die Republik San Marino nach einer knapp 2-stündigen Fahrt erreichen.

Hotel Tortorina ligt op ongeveer 2 km van het centrum van Urbino en 1 uur rijden van de Republiek San Marino.
Das Tortorina Hotel liegt etwa 2 km vom Zentrum von Urbino und 1 Fahrstunde von der Republik San Marino entfernt.

De kleine republiek San Marino ligt op 50 minuten rijden met de auto. Rimini langs de kust ligt op slechts 40 minuten rijden.
Die kleine Republik San Marino erreichen Sie mit dem Auto in 50 Minuten. Von der Küstenstadt Rimini trennen Sie nur 40 Fahrminuten.

Villa Barocco ligt op 43 km van de republiek San Marino en op 50 minuten rijden van de stranden van Fano.
Die Republik San Marino befindet sich 43 km vom Barocco entfernt.