Traduction de «historische centrum van kutná hora » (Néerlandais → Allemand) :

U Varhanáře ligt in het historische centrum van Kutná Hora, en biedt elegante kamers met uitzicht op de Sint-Barbarakerk, die op slechts 250 meter afstand ligt.
Das U Varhanáře begrüßt Sie in der Altstadt von Kutná Hora und bietet Ihnen elegante Zimmer mit Aussicht auf den Dom der heiligen Barbara, der sich 250 m die Straße hinunter befindet.

Hotel Garni Na Havlicku ligt in het historische centrum van Kutna Hora en beschikt over een terras, een eigen café en een uniek uitzicht op Vlašský Dvůr. Op slechts 2 km ligt het Ossuarium van Sedlec dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Garni Na Havlíčku begrüßt Sie im historischen Zentrum von Kuttenberg und nur 2 km von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Sedletz-Ossarium entfernt mit einer Terrasse, einem hoteleigenen Café und einer einmaligen Aussicht auf den Welschen Hof.

Dit hotel op slecht 200 meter van het centraal station en het historische centrum van Kutna Hora, UNESCO-werelderfgoed, biedt een wellnesscentrum met een bierbad, een sauna en massages.
Nur 200 Meter vom zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden historischem Zentrum von Kutna Hora und dem Hauptbahnhof entfernt, erwartet Sie in diesem Hotel ein Wellnesscenter mit einer Bierbadewanne, einer Sauna sowie einem Massageservice.

Het Penzion a Restaurant Barbora ligt in het centrum van Kutná Hora en biedt een direct uitzicht op de historische kerk Chram Svaté Barbory.
Die Penzion Barbora empfängt Sie im Zentrum von Kutná Hora mit direktem Blick auf den historischen Dom der Heiligen Barbara.

Het Pension Bed Breakfast ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Kutná Hora en op 500 meter van de Sint-Barbarakerk.
Die Pension Bed Breakfast liegt nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Kutná Hora und 500 m vom Dom der heiligen Barbara entfernt.

Dit zakelijke hotel ligt in Kutná Hora in de historische wijk.
Auf dem idyllischen Palackého náměstí, dem Hauptplatz im mittelalterlichen Herzen von Kutná Hora, Tschechien, liegt das 3-Sterne Hotel Medinek Old Town, eine großartige Unterkunft für Urlauber und Geschäftsreisende gleichermaßen.

Het hotel Mědínek ligt in het hart van de historische, door UNESCO beschermde, oude binnenstad van Kutná Hora. Het hotel biedt u gratis draadloos internet en gratis parkeerplaatsen op het terrein.
Das Hotel Mědínek liegt mitten im Herzen der historischen, UNESCO-geschützten Altstadt von Kutná Hora und bietet Ihnen kostenlose Annehmlichkeiten wie WLAN und Parkplätze am Hotel.

Het treinstation Zastávka in Kutná Hora ligt op 150 meter van Penzion Sedlec. Vanaf het treinstation reist u in minder dan 6 minuten naar het centrum.
Vom 150 Meter entfernten Bahnhof Kutna Hora Zastavka gelangen Sie innerhalb von 6 Minuten ins Stadtzentrum.

De accommodatie ligt aan de voet van de Zwarte Berg (Černá hora), op 150 meter afstand van het historische centrum van Svoboda nad Úpou.
Am Fuße des Schwarzenbergs, dem Černá hora, wohnen Sie hier 150 m vom historischen Zentrum von Svoboda nad Úpou entfernt.

De historische Villa Golden ligt op slechts 150 meter van het centrum van Harrachov en op 600 meter van de skipiste en de skischans van Certova Hora.
Die historische Villa Golden begrüßt Sie nur 150 m vom Zentrum von Harrachov und 600 m von der Skipiste und der Sprungschanze Teufelsberg entfernt.