Traduction de «historische centrum van hameln » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een rustige plek en biedt een panoramisch uitzicht op het historische centrum van Hameln. Het beschikt over kamers met een elegant, modern design en gratis WiFi.
Dieses Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage mit Panoramablick auf die historische Altstadt von Hameln. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem eleganten, modernen Design und kostenfreiem WLAN.

De schilderachtige route naar de historische binnenstad van Hameln neemt u mee over de brug Münsterbrücke naar de overkant van de rivier de Weser.
Der malerische Weg in die Altstadt von Hameln führt Sie über die Münsterbrücke auf die andere Seite der Weser.

Villa Luise biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de rivier de Weser in Hameln, op 900 meter van Rattenfaenger Hall en op nog geen 1,5 km van het centrum van Hameln.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Villa Luise befindet sich direkt an der Weser in Hameln, nur 900 m von der Rattenfänger-Halle entfernt. Das Zentrum von Hameln ist 1,3 km von der Unterkunft entfernt.

De historische binnenstad van Hameln is met de auto in 10 minuten te bereiken en u rijdt in 15 minuten naar de vijvers van Tönebons.
Die Altstadt von Hameln erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto und Tönebons Teiche befinden sich eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Historik Hotel Garni Christinenhof is gevestigd in een 17-eeuws, gerestaureerd vakwerkhuis in het oude centrum van Hameln.
Das Historik Hotel Garni Christinenhof begrüßt Sie in einem restaurierten Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert in der Altstadt von Hameln.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Das Floroom 1 ist eine stilvolle Unterkunft mit vielen modernen Einrichtungen in einem historischen Gebäude gleich hinter der Ponte Vecchio im Herzen der Altstadt von Florenz.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
In einem Wohngebiet im Herzen von Neapel liegt das Hotel Correra 241 direkt oberhalb der Altstadt und nur 200 m vom U-Bahnhof Dante entfernt.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Rinascimento Palace ligt in het historische centrum van Florence, en biedt uniek ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Rinascimento Palace befindet sich im historischen Zentrum von Florenz und bietet eine einzigartig eingerichtete Unterkunft mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.