Traduction de «historische centrum van chalon-sur-saône » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Logis-accommodatie ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Chalon-sur-Saône en op 4 minuten van het TGV-treinstation.
Nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Chalon-sur-Saône und 4 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt heißt Sie dieses Logis willkommen.

Hotel des Jacobines bevindt zich in het centrum van Chalon-sur-Saone, op 400 meter van de kathedraal van Chalon en 500 meter van de rivier de Saône.
Im Zentrum von Chalon-sur-Saône, 400 Meter von der Kathedrale von Chalon und 500 Meter von der Saône entfernt, begrüßt Sie das Jacobines.

Syracuse ligt aan de oever van de rivier de Saône in het centrum van Chalon-sur-Saône. Het biedt 29 kamers, uitgerust met een televisie en gratis WiFi.
Am Ufer des Flusses Saône in Zentrum von Chalon-sur-Saône bietet das Syracuse 29 Zimmer mit TV und kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op 1,1 km van de St Philibert-kerk en op 20 minuten rijden van het centrum van Chalon-sur-Saône.
Die Unterkunft ist 1,1 km von der Kirche Saint-Philibert entfernt und das Zentrum von Chalon-sur-Saône erreichen Sie nach 20 Autominuten.

Dit charmante hotel ligt in het zuiden van de Bourgogne, op slechts 1,5 km van het centrum van Chalon-sur-Saône.
Nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Chalon-sur-Saone entfernt begrüßt Sie dieses reizende Hotel im Süden des Burgund.

Het Appart'city Chalon-sur-Saone ligt in de wijk Saint-Cosme, het centrum van alle economische en culturele activiteit van de stad.
Das Appart'City Chalon-Sur-Saone befindet sich im Stadtteil Saint-Cosme, dem Zentrum aller wirtschaftlichen und kulturellen Aktivitäten der Stadt.

Dit charmante hotel is gevestigd in een elegant historisch gebouw in het hart van Chalon-sur-Saône.
Das charmante Hotel in einem eleganten historischen Gebäude befindet sich mitten im Herzen von Chalon-sur-Saône.

Het Mercure Lyon Part Dieu ligt op 20 minuten lopen van de rivier de Saone en het belangrijkste historische centrum, en op 25 minuten van de Jardin Botanique de Lyon.
Dieses Mercure Hotel liegt nur 20 Gehminuten von der Saône und dem historischen Stadtzentrum entfernt. Den Jardin Botanique de Lyon erreichen Sie in 25 Minuten.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Lyon, tussen de rivieren de Rhône en de Saône. Het hotel ligt op 350 meter van het metrostation Hôtel de Ville en op 200 meter van de Place des Terreaux.
Das Hotelgebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt in der Altstadt von Lyon, direkt zwischen der Rhône und der Saône. Sie wohnen 350 m von der Metro-Station Hôtel de Ville und 200 m von der Place des Terreaux entfernt.