Vertaling van "historische centrum van brussel reist " (Nederlands → Duits) :

Het Jean et Moi 2 in Jette ligt op 12 minuten lopen van het treinstation van Jette, vanwaar u in 15 minuten naar het het historische centrum van Brussel reist, en op 5 km van de Grote Markt.
Das Apartment zur Selbstverpflegung, Jean et Moi 2, befindet sich in Jette, einen 12-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Jette entfernt, von wo aus Sie das historische Zentrum von Brüssel nach 15 Minuten erreichen.

Met het openbaar vervoer bent u in 20 minuten in het historische centrum van Brussel, met de Grote Markt en Manneken Pis.
Die Grilleinrichtungen können Sie kostenfrei nutzen. Die Altstadt von Brüssel mit dem Grand-Place und der Statue Manneken Pis erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 20 Minuten.

Tramlijn 92 en buslijn 54 stoppen op 200 meter van Catalonia Brussels en brengen u zonder overstappen naar de Grote Markt en Manneken Pis in het historische centrum van Brussel (4 km).
Die Straßenbahnlinie 92 und die Buslinie 54 mit einer direkten Anbindung an das historische Stadtzentrum von Brüssel mit der Grand-Place und der Statue Manneken Pis (4 km) halten nur 200 m vom Catalonia Brussels entfernt.

Het ibis Brussels off Grand'Place ligt op slechts 150 meter van de Grote Markt en Manneken Pis, midden in het historische centrum van Brussel.
Nur 150 m von der Grand Place und dem Manneken Pis entfernt erwartet Sie das Hotel ibis Brussels off Grand’ Place mitten im historischen Zentrum von Brüssel.

Het Roi Baudouin Apartment bevindt zich op ongeveer 15 minuten rijden van het historische centrum van Brussel, met onder meer de Grote Markt en Manneken Pis.
Die Brüsseler Altstadt mit der Grand-Place und dem Manneken Pis erreichen Sie in 17 Fahrminuten.

Het historische centrum van Brussel, met de Grote Markt en Manneken Pis, bevindt zich op 2 km afstand.
Von der Brüsseler Altstadt mit der Grand-Place und dem Manneken Pis trennen Sie 2 km.

De tramlijnen 93 en 94 stoppen naast het hotel en brengen u in 10 minuten naar het historische centrum van Brussel met de Grote Markt en Manneken Pis.
Die Straßenbahnlinien 93 und 94, die direkt am Hotel halten, bringen Sie in nur 10 Minuten in die Altstadt von Brüssel mit der Grand-Place und dem Manneken Pis.

Pension Montgomery ECC ligt op 850 meter van het metrostation Stokkel, vanwaar u het historische centrum van Brussel kunt bereiken. De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Brussel.
Die Pension Montgomery ECC erwartet Sie 10 Fahrminuten vom Flughafen Brüssel und 850 m vom U-Bahnhof Stockel entfernt, von dem Sie die Brüsseler Altstadt leicht erreichen können.

Hotel The Moon ligt op een centrale locatie in het historische centrum van Brussel, op 3 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis en treinstation Brussel-Centraal.
Das Hotel The Moon empfängt Sie in zentraler Lage im Herzen der historischen Stadt Brüssel, nur 3 Gehminuten von der Grand-Place, der Statue Manneken Pis und vom Hauptbahnhof Bruxelles-Central entfernt.

Het jugendstil-hotel Metropole dateert van 1895 en ligt in het historische centrum van Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt en het centraal station van Brussel.
Dieses im Jahr 1895 errichtete Art-déco-Hotel empfängt Sie in der Altstadt von Brüssel, 10 Gehminuten von der Grand-Place und dem Hauptbahnhof Brüssel entfernt.