Traduction de «historische centrum aan de toegang tot het plein piata » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Weidner ligt midden in het historische centrum, aan de toegang tot het plein Piata Mare.
Die zentral im Herzen der historischen Innenstadt gelegene Villa Weidner befindet sich am Eingang zum Platz Piata Mare.

Hotel Continental ligt in het centrum van Iasi, dicht bij het plein Piata Unirii en de kathedraal.
Das Hotel Continental erwartet Sie im Zentrum von Iasi, in der Nähe der Piata Unirii und der Kathedrale.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van de stad en het plein Praça da República.
Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie von der Unterkunft ins historische Zentrum der Stadt und zum Platz Praca da Republica.

Hotel De Groene Hendrickx ligt in het hart van het historische centrum van Hasselt, aan het levendige plein van de Zuivelmarkt.
Das Hotel De Groene Hendrickx liegt mitten im historischen Stadtkern von Hasselt, direkt am lebhaften Zuivelmarkt.

Hotel Grüner Baum ligt in het historische centrum van Bressanone, tegenover het centrale plein.
Das Hotel Grüner Baum begrüßt Sie im historischen Zentrum von Brixen, genau gegenüber dem Hauptplatz.

Hotel Soleil ligt in het historische centrum van Szeged, naast het Klauzál-plein en op 200 meter van de Votiefkerk.
Das Hotel Soleil begrüßt Sie im historischen Zentrum von Szegedin, direkt neben dem Klauzál-Platz und 200 m von der Votivkirche entfernt.

Het Leccelso Bed And Breakfast ligt in het historische centrum van Martano, tegenover het centrale plein.
Gegenüber dem städtischen Hauptplatz liegt das B B Leccelso im historischen Zentrum von Martano.

Hotel Don Paula ligt in het historische centrum van Córdoba, aan een klein plein in de buurt van de prachtige Iglesia de la Trinidad.
Das Hotel Don Paula liegt im historischen Zentrum von Córdoba, an einem kleinen Platz, ganz in der Nähe der malerischen Kirche Iglesia de la Trinidad.

De appartementen van Conde de Torrejón 10 bevinden zich in het historische centrum van Sevilla, vlak bij het plein Alameda.
Die Unterkunft Conde de Torrejón 10 Apartments begrüßt Sie im historischen Zentrum von Sevilla, in der Nähe der Plaza Alameda.

Het mooie Hostal Concejo is prachtig gelegen in het hart van het historische centrum van Salamanca, naast het centrale plein.
Herrlich gelegen im Herzen des historischen Zentrums Salamancas empfängt Sie das charmante Hotel am Hauptplatz der Stadt.