Traduction de «historische casona de calderón » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Casona de Calderón Hotel ligt in het oude centrum van Osuna en heeft een buitenzwembad.
In der Altstadt von Osuna bietet das historische Casona de Calderón Hotel einen Außenpool.

Hotel Museo La Casona de Calderón voor gasten met huisdieren biedt 15 kamers met privézwembaden en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Museo La Casona de Calderón bietet 15 Gästezimmer, die durch Privatpools und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Van La Casona de Calderón is het slechts 45 minuten naar zowel Sevilla als Córdoba.
Vom La Casona de Calderón gelangen Sie in 45 Minuten nach Sevilla und Cordoba.

Het restaurant van La Casona de Calderón biedt de mediterrane keuken.
Das Restaurant im La Casona de Calderón serviert mediterrane Küche.

Apartamentos Calderon ligt in het hart van de historische wijk van Málaga, één van de meest karakteristieke buurten van de stad.
Die Apartamentos Calderon liegen im Herzen der Altstadt von Malaga, einem der authentischsten Vierteln der Stadt.

La Casona de la Ronda Boutique Hotel in Historisch Centrum biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Quito.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Quito (Historisches Zentrum) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im La Casona de la Ronda Boutique Hotel ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Hostal La Casona Potosi is gevestigd in een 18e-eeuws, koloniaal gebouw en ligt op slechts 100 meter van het historische centrum. Hostal La Casona Potosi beschikt over kamers met gratis WiFi en ontbijt.
Das La Casona Potosi begrüßt Sie in einem Kolonialgebäude aus dem 18. Jahrhundert nur 100 m von der Altstadt entfernt mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Frühstück.

La Casona de Fabiana bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van het historische centrum van Granada en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant erwartet Sie das La Casona de Fabiana nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Granada entfernt.

Hotel Casona del Patio ligt op 2 blokken van de Avenida Chili, op 25 minuten rijden van het historische centrum en op 40 minuten rijden van de luchthaven El Dorado.
Das Hotel Casona del Patio ist 2 Blocks von der Avenida Chile, eine 25-minütige Fahrt vom historischen Zentrum und eine 40-minütige Fahrt vom Flughafen El Dorado entfernt.

Secrotel Casona de la Reyna is gebouwd op de fundering van een zestiende-eeuws huis in de stad. Veel van de historische elementen zijn bewaard gebleven, zoals een eeuwenoude oven, een waterreservoir, fonteinen en een open haard.
Das ehemalige Stadthaus und heutige Hotel Sercotel Casona de la Reyna aus dem 16. Jahrhundert erinnert Dank zahlreicher erhaltener antiker Details, wie dem jahrhundertealten Ofen, der Zisterne, dem Springbrunnen und dem Kamin, an längst vergangene Tage.