Traduction de «hotel casona » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Casona del Patio ligt op 2 blokken van de Avenida Chili, op 25 minuten rijden van het historische centrum en op 40 minuten rijden van de luchthaven El Dorado.
Das Hotel Casona del Patio ist 2 Blocks von der Avenida Chile, eine 25-minütige Fahrt vom historischen Zentrum und eine 40-minütige Fahrt vom Flughafen El Dorado entfernt.

Hotel Casona Usaquen ligt op 100 meter van het centrale plein van Usaquén en op 300 meter van het park Hacienda Santa Barbara.
Nur 100 m vom Hauptplatz in Usaquén und 300 m von dem Park Parque Hacienda Santa Barbara erwartet Sie das Hotel Casona Usaquen mit einem À-la-carte-Restaurant.

Hotel Casona Solar biedt kamers met flatscreen-tv en eigen badkamer met douche.
Das Hotel Casona Solar verfügt über Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV und eigenem Bad mit Dusche.

Bij Hotel Casona Usaquen vindt u een 24-uursreceptie, een tuin en een terras.
Ihrem Komfort dienen die 24-Stunden-Rezeption, der Garten und die Terrasse im Hotel Casona Usaquen.

Hotel Casona de La Isla ligt op het eiland Flores en beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad.
Das Hotel Casona de La Isla begrüßt Sie auf der Insel Flores, die über eine Straße an das Ufer des Petén-Itzá-See angebunden ist, mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

Het Hotel Casona del Lago bevindt zich aan de rand van het meer van Petén Itzá, tegenover het eiland Flores, en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Das Hotel Casona del Lago liegt am Ufer des Petén-Itzá-Sees und bietet Blick auf die Insel Flores sowie einen Außenpool und einen Whirlpool.

Hotel Casona Real ligt op 10 minuten rijden van winkelcentrum Unicentro, winkelcentrum Santa Barbara en de belangrijkste zakenwijk van Bogota.
Das Casona Real Hotel ist jeweils 10 Autominuten von den Einkaufszentren Unicentro und Santa Barbara sowie dem zentralen Geschäftsviertel von Bogota entfernt.

Het kleine hotel Casona de San Pantaleón de Aras ligt in de Aras-vallei in het oosten van de regio Cantabrië.
Das Casona de San Pantaleón ist ein kleines Hotel im Aras-Tal, im Osten von Kantabrien.

De kamers van het Hotel Casona zijn ingericht met houten meubels en verse bloemen.
Die Zimmer im Hotel Casona sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit frischen Blumen geschmückt.

De kamers van Hotel Casona del Patio zijn voorzien van houten meubels, een minibar, een 32-inch lcd-televisie, een kluisje en WiFi.
Die Zimmer im Hotel Casona del Patio verfügen über Holzmöbel, eine Minibar, einen 32-Zoll-LCD-TV, einen Safe und WLAN.