Traduction de «historische cafés gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Aan het historische Rossio zijn verschillende winkels en historische cafés gevestigd.
Der historische Rossio bietet viele Geschäfte und alte Cafés.

Madar Café Central Melk is gevestigd in een historisch gebouw aan het centrale plein in het centrum van Melk, op slechts 500 meter van de abdij van Melk.
In einem historischen Gebäude am Hauptplatz im Zentrum von Melk und nur 500 m vom Stift Melk entfernt begrüßt Sie das Café Central.

No.196 Suites ligt in de wijk Tarlabasi, op slechts 350 meter van de bruisende boulevard Istiklal Caddesi waar u diverse winkels, cafés en restaurants vindt. De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw met charmante historische elementen, zoals erkers, hoge plafonds en parketvloeren.
Das No.196 Suites liegt im Istanbuler Staddteil Tarlabasi in einem historischen Gebäude mit wunderbaren Originalelementen wie zum Beispiel Erkerfenstern, hohen Decken und Parkettböden. Es trennen Sie nur 350 m von der belebten Straße Istiklal mit ihren verschiedenen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het More Cafe Pension is gevestigd in een historisch houten herenhuis in Buyukada.
In einem historischen Herrenhaus aus Holz begrüßt Sie die More Cafe Pension in Buyukada.

Het Solar das Artes in het historische centrum van Salvador is gevestigd in een koloniaal gebouw en wordt omgeven door levendige cafés en winkels.
Wohnambiente im Kolonialstil, umgeben von lebendigen Cafés und Geschäften bietet Ihnen das Solar das Artes in der historischen Stadt Salvador.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

Het Penzion Veza is gevestigd in een historisch 16de-eeuws gebouw in het voetgangersgebied, op een centrale locatie in Kremnica, naast cafés en restaurants.
Die in einem an der Fußgängerzone gelegenen, historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebrachte Penzion Veza empfängt Sie in zentraler Lage in Kremnitz, gleich neben Cafés und Restaurants.

In het historische Chiado zijn diverse oude café's en traditionele winkels gevestigd.
Im historischen Chiado laden verschiedene historische Cafés und traditionelle Geschäfte zu einem Besuch ein.

Casa Bardi is gevestigd in het historische centrum, dicht bij winkels, restaurants en cafés.
Die Unterkunft liegt in der Altstadt in der Nähe von Geschäften, Restaurants und Cafés.

Het Ariston Ariston Patio Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in de wijk Zizkov en ligt in de buurt van diverse traditionele Tsjechische cafés, de culturele club Palác Akropolis en het winkelcentrum Atrium Flora.
Das Ariston empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Stadtteil Žižkov. Sie wohnen in der Nähe verschiedener traditioneller tschechischer Pubs, des Kulturclubs Palác Akropolis und des Einkaufszentrums Atrium Flora.