Vertaling van "historische brouwerij en ligt " (Nederlands → Duits) :

Penzion - Pivovar Groll is gevestigd in een historische brouwerij en ligt op 800 meter afstand van de Grote Synagoge. Op 500 meter bevindt zich de brouwerij Pilsner Urquell.
Eine historische Brauerei beherbergt die Penzion - Pivovar Groll, nur 800 m von der Synagoge in Pilsen und 500 m von der Pilsner-Urquell-Brauerei entfernt.

Court Yard Hotel, gebouwd op de plek waar Arthur Guinness zijn brouwerij-imperium startte, is een uniek historisch hotel. Het ligt op een klein eindje rijden van Dublin International Airport en het stadscentrum.
Das einzigartige, historisches Court Yard Hotel wurde dort gebaut, wo Arthur Guinness sein eigenes Brauereiimperium schuf, eine kurze Fahrt vom internationalen Flughafen Dublin und dem Stadtzentrum entfernt.

Dit boetiekhotel in Düsseldorf heeft 3 sterren en ligt tegenover de historische brouwerij Schumacher, op 5 minuten lopen van de winkelstraat Königsallee.
In Düsseldorf, gleich gegenüber der historischen Brauerei Schumacher und 5 Gehminuten von der Einkaufsmeile Königsallee entfernt, heißt Sie dieses 3-Sterne-Boutique-Hotel willkommen.

Dit pension dat door een familie wordt beheerd is gevestigd in een historische brouwerij uit 1830 in Hausen. Het produceert nog steeds zijn eigen bieren.
Dieser familiengeführte Gasthof in Hausen ist eine historische Brauerei aus dem Jahre 1830, die noch ihre eigenen Biere herstellt.

Deze historische brouwerij biedt gratis WiFi in alle ruimtes, gratis parkeergelegenheid en traditionele Beierse gerechten.
Diese historische Brauerei mit Gasthaus bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen, gebührenfreie Parkmöglichkeiten und traditionelle bayerische Küche.

Het Bohemia Brouwerij Museum ligt op 1 km van Casablanca Center Hotel.
Das Brauereimuseum Museu Bohemia ist 1 km vom Casablanca Center Hotel entfernt.

Het Beierse Brouwerij Museum ligt op 1 km afstand van het Kronprinz.
Das Bayerische Brauereimuseum liegt 1 km vom Kronprinz entfernt.

Het heeft een elegante tuin met een fontein. De brouwerij Eggenberg ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Stadtzentrum ist 5 Gehminuten entfernt.

De beroemde brouwerij Jever ligt op slechts 18 km afstand.
Nur 18 km trennen Sie von der berühmten Brauereistadt Jever.

De brouwerij Eggenberg ligt op 800 meter afstand.
Die Brauerei Eggenberg befindet sich 800 m entfernt.