Vertaling van "historische binnenstad van ávila " (Nederlands → Duits) :

Apartamento Los Telares is gevestigd in de historische binnenstad van Ávila, naast het beurscentrum en op slechts 400 meter van het Santa Teresa-klooster.
Das Apartamento Los Telares begrüßt Sie in der Altstadt von Ávila, neben der Messe und nur 400 m vom Kloster Santa Teresa entfernt.

Dit hotel ligt in de historische binnenstad van Ávila, tussen de pittoreske Basiliek van San Vicente en de oude stadsmuren, en biedt gratis vast internet in het hele hotel.
Das Hotel besticht durch seine Lage in der Altstadt von Avila, zwischen der malerischen Basilika von St. Vincente und der alten Stadtmauer. In allen Bereichen des Hotels profitieren Sie von kostenfreiem Internetzugang.

Dit hotel ligt in de charmante oude binnenstad van Ávila, op slechts 200 meter van de kathedraal van Ávila.
Dieses Hotel befindet sich in der bezaubernden Altstadt von Ávila, nur 200 m von der Kathedrale von Ávila entfernt.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Palacio de Monjaraz ligt in de oude binnenstad van Avila, op slechts 300 meter van de kathedraal.
In der Altstadt von Avila, nur 300 m von der Kathedrale entfernt, erwartet Sie das Hotel Palacio de Monjaraz in einem traditionellen Steingebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Het Don Carmelo biedt een gemakkelijke toegang tot de oude binnenstad van Ávila en ligt tegenover het San Antonio-park.
Gegenüber dem Park San Antonio begrüßt Sie das Don Carmelo, von dem aus Sie bequem die Altstadt von Ávila erreichen. Den Fitnessraum nutzen Sie kostenfrei.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Das Kamienica Kazimierz befindet sich im Zentrum von Krakau. Nach wenigen Schritten gelangen Sie ins historische jüdische Viertel Kazimierz und innerhalb von 15 Minuten spazieren Sie in die Altstadt und zum Wawel.

Dit simpele en aantrekkelijk geprijsde hotel ligt in het historische centrum van Ávila. Het is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie in de regio, of voor een zakenreis.
Dieses schlichte, preisgünstige Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Ávila. Es ist die ideale Unterkunft für einen erholsamen Urlaub in der Region oder für eine Geschäftsreise.

Hostal Don Diego is centraal gelegen op 100 meter binnen de historische muren van Avila, en op 5 minuten loopafstand van de kathedraal.
Das Hostal Don Diego befindet sich in zentraler Lage, 100 m hinter den historischen Mauern von Avila und nur 5 Gehminuten vom Dom entfernt.

Dit hotel ligt op 20 meter van de Puerta de la Santa, een historische toegangspoort tot Ávila.
Das Hotel begrüßt Sie in Ávila, nur 20 m von der Puerta de la Santa, eines der historischen Stadttore, entfernt.