Traduction de «charmante oude binnenstad » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante oude binnenstad van Albufeira bevindt zich op 7 minuten lopen van het hotel.
Von Albufeiras charmanter Altstadt trennt Sie nur ein 7-minütiger Spaziergang.

Het centrum van Stockholm en de charmante oude binnenstad zijn goed te bereiken in 10 minuten rijden met de metro.
Das Stockholmer Stadtzentrum und die charmante Altstadt erreichen Sie nach einer 7-minütigen U-Bahnfahrt.

Hotel Cimbel ligt aan het Levante-strand, op 600 meter van de charmante oude binnenstad van Benidorm.
Das Hotel Climbel direkt bei den Stränden der Levante liegt 600 Meter von Benidorms reizvoller Altstadt entfernt.

Het gastvrije Hotel Sabrina ligt op een centrale locatie op slechts 3 minuten lopen van de charmante oude binnenstad van Cortona en is gehuisvest in een gerenoveerd pand uit de zestiende eeuw.
Das Hotel Sabrina empfängt Sie in einer zentralen Lage, nur 3 Gehminuten von der reizvollen Altstadt von Cortona entfernt. Das Hotel befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Met de metro reist u in 10 minuten naar het moderne centrum en de charmante oude binnenstad van Stockholm.
Das Stockholmer Stadtzentrum und die charmante Altstadt erreichen Sie nach 10 Fahrminuten mit der U-Bahn.

Hotel Continental ligt op 5 minuten van het meer van Biel, niet ver van het treinstation, het stadscentrum en de charmante oude binnenstad van Biel / Bienne.
Nur 5 Minuten vom Bielersee entfernt liegt das Hotel Continental nahe dem Bahnhof und der Innenstadt und der bezaubernden Altstadt von Biel/Bienne.

Via hier reist u naar de charmante oude binnenstad, de voetgangerszone en bezienswaardigheden zoals het kasteel Kaiserburg in ongeveer 10 minuten.
Von dort gelangen Sie nach etwa 10 Minuten in die charmante Altstadt, die Fußgängerzone und zu Sehenswürdigkeiten wie der Kaiserburg.

Het hotel ligt in de charmante oude binnenstad van Cuenca-stad.
Das Hotel liegt in der charmanten Altstadt von Cuenca.

Een rustige wandeling brengt u naar de charmante oude binnenstad met haar historische, Venetiaanse haven en gebouwen.
Nach einem gemütlichen Spaziergang gelangen Sie in den alten Ortskern mit seinen historischen venezianischen Hafenanlagen und Gebäuden.

In de directe omgeving van het hotel, in de charmante oude binnenstad van Sevilla, vindt u tal van bars en restaurants.
In den Straßen rund um das Hotel, inmitten der bezaubernden Altstadt von Sevilla, erwarten zahlreiche Bars und Restaurants gern Ihren Besuch.