Vertaling van "historische binnenstad van rothenburg " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bezold wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie net buiten de Galgentor-poort, in de historische binnenstad van Rothenburg. Het hotel bevindt zich in het hart van het natuurpark Frankenhöhe.
Etwas außerhalb des Galgentors der historischen Altstadt von Rothenburg, mitten im Herzen des Naturparks Frankenhöhe bietet dieses charmante, familiengeführte Gästehaus gemütliche Unterkünfte.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, dat naast de oude stadsmuren ligt in het hart van de historische binnenstad van Rothenburg ob der Tauber.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Sie wohnen neben der alten Stadtmauer, im Herzen der historischen Altstadt von Rothenburg ob der Tauber.

Dit traditionele 3-sterrenhotel en brouwerij ligt in Reichelshofen, op slechts 8 km van de historische binnenstad van Rothenburg op der Tauber.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel mit Brauerei erwartet sie in Reichelshofen, nur 8 km von der historischen Altstadt von Rothenburg op der Tauber entfernt.

Hotel Gasthof zur Linde wordt door een familie gerund en ligt vlak bij de poorten van de oude binnenstad van Rothenburg.
Dieses familiengeführte Gästehaus begrüßt Sie direkt vor den Toren der Altstadt von Rothenburg.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Dit charmante hotel ligt in de oude binnenstad van Rothenburg, tussen het marktplein en de kasteeltuinen.
In der Rothenburger Altstadt zwischen dem Marktplatz und dem Burggarten begrüßt Sie dieses charmante Hotel.

Dit particuliere pension ligt in het hart van de oude binnenstad van Rothenburg ob der Tauber.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie im Herzen der Altstadt von Rothenburg ob der Tauber.

Ferienwohnungen am Markusturm biedt huiselijke accommodaties in de oude binnenstad van Rothenburg ob der Tauber.
Die Ferienwohnungen am Markusturm bieten eine gemütliche Unterkunft in der Altstadt von Rothenburg ob der Tauber.

Het hotel ligt aan de rand van de middeleeuwse binnenstad van Rothenburg.
Die Unterkunft befindet sich am Rande des mittelalterlichen Stadtzentrums von Rothenburg.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van de Röderturm-toren en op 10 minuten lopen van het historische marktplein van Rothenburg.
Im Hotel trennt Sie ein 3-minütiger Spaziergang vom Röderturm und Rothenburgs historischen Marktplatz erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.