Traduction de «historische binnenstad van rostock » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt moderne kamers en ruime suites met een fantastisch uitzicht over de historische binnenstad van Rostock. Het stijlvolle eigen restaurant kijkt uit over de haven van Rostock.
Die modernen Zimmer und geräumigen-suiten bieten eine herrliche Aussicht über die Rostocker Altstadt und das elegante Restaurant blickt auf den Hafen von Rostock.

Deze elegante 5-sterrenappartementen in de oude binnenstad van Rostock hebben een woonkamer met een flatscreen-tv, gratis breedbandinternet en een eigen parkeerplaats.
Im Rostocker Altstadtviertel gelegen erwarten Sie in diesen eleganten 5-Sterne-Apartments ein Wohnbereich mit Flachbild-TV, ein kostenfreier Breitband-Internetzugang und Privatparkplätze.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Het ligt in het historische centrum van Rostock, op 5 minuten lopen van het plein Neuer Markt en de Marienkirche.
Den Neuen Markt und die Marienkirche erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Vanaf hier kunt u met de tram in 5 minuten naar de oude binnenstad van Rostock rijden.
Von hier aus gelangen Sie mit der Straßenbahn in nur 5 Minuten in die Altstadt von Rostock.

Hotel Restaurant Ziegenkrug is rustig gelegen in het dorpje Lambrechtshagen, op 10 minuten rijden van het historische centrum van Rostock.
In ruhiger Lage im Dorf Lambrechtshagen, etwa 10 Fahrminuten vom historischen Rostocker Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Das Kamienica Kazimierz befindet sich im Zentrum von Krakau. Nach wenigen Schritten gelangen Sie ins historische jüdische Viertel Kazimierz und innerhalb von 15 Minuten spazieren Sie in die Altstadt und zum Wawel.

Het staat in het historische centrum van Rostock, op slechts een steenworp afstand van de haven.
Es liegt in der Rostocker Altstadt, nur wenige Schritte vom Hafen der Stadt entfernt.

Apartment Maggie ligt in het historische centrum van Rostock, op slechts 500 meter van het stadhuis, en biedt gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Das Apartment Maggie begrüßt Sie in der Rostocker Altstadt nur 500 m vom Rathaus entfernt mit kostenfreiem WLAN und einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler.

Dit moderne hotel heeft een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Warnow en biedt in de gehele accommodatie gratis WiFi. Het bevindt zich op 800 meter van het historische centrum van Rostock.
Dieses moderne Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage am Ufer der Warnow, nur 800 m von der Rostocker Altstadt entfernt, mit kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.