Traduction de «historische binnenstad van parga » (Néerlandais → Allemand) :

Sunrise House ligt op 15 minuten lopen van het Kryoneristrand en op slechts 200 meter van het Venetiaanse kasteel in de historische binnenstad van Parga.
Das Sunrise House liegt 15 Gehminuten vom Strand Kryoneri entfernt.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Het Acrothea Hotel is gebouwd in de vorm van een amfitheater en biedt een uniek uitzicht op de Ionische Zee, terwijl het toch in het hart van de oude binnenstad van Parga ligt. Hier vindt u neoklassieke gebouwen en traditionele, smalle straten.
Das Acrothea Hotel ist im Stil eines Amphitheaters erbaut und bietet einen einzigartigen Ausblick auf das Ionische Meer. Sie wohnen im Herzen der Altstadt von Parga, die sich durch neoklassizistische Gebäude und traditionelle enge Gassen auszeichnet.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Das Kamienica Kazimierz befindet sich im Zentrum von Krakau. Nach wenigen Schritten gelangen Sie ins historische jüdische Viertel Kazimierz und innerhalb von 15 Minuten spazieren Sie in die Altstadt und zum Wawel.

Aleca's House ligt op slechts 200 meter van het pittoreske historische centrum van Parga, waar u kunt kiezen uit tal van cafés, restaurants en winkels met traditionele artefacten en lokale producten.
DAs Aleca House liegt nur 200 m von der malerischen Altstadt von Parga entfernt, wo Sie zahlreiche Cafés, Restaurants und Geschäfte mit traditionellen Artefakten und lokale Produkte finden.

Dracos Aparthotel ligt aan de rand van het historische centrum van Parga, vlak bij een paar bars en restaurants en biedt de ideale locatie voor een rustige vakantie.
Das Dracos Aparthotel liegt am Rande der Altstadt von Parga, in der Nähe von einigen Bars und Restaurants und eignet sich ideal für einen erholsamen Urlaub.

U kunt een bezoek brengen aan het historische kasteel van Parga of naar het charmante eilandje zwemmen tegenover de stad.
Besuchen Sie die historische Burg von Parga oder schwimmen Sie zu der charmanten kleinen Insel gegenüber der Stadt.

De kamers en-suites bieden een uniek uitzicht op de rivier en op de pittoreske historische binnenstad.
Die Zimmer und Suiten bieten einen einzigartigen Ausblick auf den Fluss und die malerische Altstadt.

Het St. Josef Hotel bevindt zich op 5 tot 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Zürich en de oevers van het meer.
Die Altstadt von Zürich und das Flussufer erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß vom St. Josef Hotel.

Hotel Adler is gevestigd in een charmant 16e-eeuws gebouw in het hart van de wijk Niederdorf, de levendige en onweerstaanbare historische binnenstad van Zürich.
Im Herzen von „Niederdorf“, der lebendigen und wunderschönen Altstadt von Zürich mit einer einzigartigen Atmosphäre, begrüßt Sie das Hotel Adler aus dem 16. Jahrhundert in einem schönen Gebäude.