Vertaling van "historische binnenstad van murten " (Nederlands → Duits) :

Het Murten Hotel ligt op ongeveer 100 meter van de historische binnenstad van Murten en op 5 minuten lopen van het Meer van Murten.
Das Hotel Murten liegt etwa 100 m von der historischen Altstadt von Murten und ca. 5 Gehminuten vom Murtensee entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 300 meter van de oever van het meer van Murten en de historische binnenstad van Murten.
Nur 300 m vom Murtensee und der Altstadt von Murten entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

De haven en de oude binnenstad van Murten en binnen- en buitenzwembaden bevinden zich in de directe omgeving.
Der Hafen und die Altstadt von Murten sowie ein Innen- und ein Außenpool befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Dit driesterren Hotel Murtenhof Krone is gevestigd in een middeleeuws aristocratisch verblijf in de oude binnenstad van Murten. Het beschikt over een terras met een prachtig uitzicht op het meer van Murten.
Ein mittelalterliches Patrizierhaus in der Altstadt von Murten beherbergt das 3-Sterne-Hotel Murtenhof Krone.

Ringmauer is rustig gelegen in het historische centrum van Murten, op slechts 200 meter van de oevers van het meer van Murten. Het is een door Gault Millaut aanbevolen gastronomisch restaurant.
Das Ringmauer liegt friedlich inmitten der Altstadt von Murten, nur 200 Meter vom Ufer des Murtensees entfernt. Das Ringmauer bietet Ihnen ein von Gault Millau empfohlenes Gourmet-Restaurant.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Das Kamienica Kazimierz befindet sich im Zentrum von Krakau. Nach wenigen Schritten gelangen Sie ins historische jüdische Viertel Kazimierz und innerhalb von 15 Minuten spazieren Sie in die Altstadt und zum Wawel.

De kamers en-suites bieden een uniek uitzicht op de rivier en op de pittoreske historische binnenstad.
Die Zimmer und Suiten bieten einen einzigartigen Ausblick auf den Fluss und die malerische Altstadt.

Het St. Josef Hotel bevindt zich op 5 tot 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Zürich en de oevers van het meer.
Die Altstadt von Zürich und das Flussufer erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß vom St. Josef Hotel.

Hotel Adler is gevestigd in een charmant 16e-eeuws gebouw in het hart van de wijk Niederdorf, de levendige en onweerstaanbare historische binnenstad van Zürich.
Im Herzen von „Niederdorf“, der lebendigen und wunderschönen Altstadt von Zürich mit einer einzigartigen Atmosphäre, begrüßt Sie das Hotel Adler aus dem 16. Jahrhundert in einem schönen Gebäude.