Traduction de «historische binnenstad van halle » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in de historische binnenstad van Halle, op slechts 200 meter van het operagebouw van Halle. Het hotel beschikt over een sauna, rookvrije kamers met kabeltelevisie en gratis WiFi.
Eine Sauna, Nichtraucherzimmer mit Kabel-TV und kostenfreies WLAN bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel im Altstadtviertel von Halle. Nur 200 Meter trennen Sie vom Opernhaus Halle.

Dit elegante hotel biedt een scala aan comfortabele accommodaties met gratis WiFi, in het centrum van Halle, op 3 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Dieses elegante Hotel bietet eine Auswahl an gemütlichen Unterkünften im Zentrun von Halle mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt entfernt.

Het Town Hall Square Apartments heeft verschillende locaties met een prachtig uitzicht op de stad, op minder dan 7 minuten loopafstand van de historische binnenstad.
Die Town Hall Square Apartments begrüßen Sie an verschiedenen Standorten im Umkreis von 7 Gehminuten zur Altstadt.

Gästezimmer Eggerth ligt op slechts 5 minuten rijden van de historische binnenstad wijk Schwäbisch Hall's.
Das Gästezimmer Eggerth begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten von der historischen Altstadt Schwäbisch Halls entfernt.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Das Kamienica Kazimierz befindet sich im Zentrum von Krakau. Nach wenigen Schritten gelangen Sie ins historische jüdische Viertel Kazimierz und innerhalb von 15 Minuten spazieren Sie in die Altstadt und zum Wawel.

Dit hotel is in het hart van de historische binnenstad van Lübeck gelegen. De Congress Hall van Lübeck bevindt zich in de buurt.
Im Herzen der Altstadt und nahe der Kongresshalle heißt Sie das Phoenix Hotel Alter Speicher in Lübeck willkommen.

De kamers en-suites bieden een uniek uitzicht op de rivier en op de pittoreske historische binnenstad.
Die Zimmer und Suiten bieten einen einzigartigen Ausblick auf den Fluss und die malerische Altstadt.

Het St. Josef Hotel bevindt zich op 5 tot 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Zürich en de oevers van het meer.
Die Altstadt von Zürich und das Flussufer erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß vom St. Josef Hotel.

Hotel Adler is gevestigd in een charmant 16e-eeuws gebouw in het hart van de wijk Niederdorf, de levendige en onweerstaanbare historische binnenstad van Zürich.
Im Herzen von „Niederdorf“, der lebendigen und wunderschönen Altstadt von Zürich mit einer einzigartigen Atmosphäre, begrüßt Sie das Hotel Adler aus dem 16. Jahrhundert in einem schönen Gebäude.