Traduction de «historische binnenstad alle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Centre Old Town biedt appartementen in Dubrovnik, op verschillende locaties op minder dan 5 minuten lopen van de historische binnenstad. Alle accommodaties zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Centre Old Town Apartments erwarten Sie an verschiedenen Standorten 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt und verfügen alle über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und Klimaanlage.

Het All Suite Island Hotel Istra ligt op het eiland Sint Andreas, op slechts 15 minuten varen met de boot van de historische binnenstad van Rovinj. Het beschikt over een à-la-carterestaurant, een wellness- en spacentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das All Suite Island Hotel Istra auf der Insel Sveti Andrija liegt nur eine 15-minütige Bootsfahrt von der Altstadt von Rovinj entfernt und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant, ein Spa- und Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Het Austria Trend Hotel Altstadt Radisson Blu Salzburg is een 5-sterrenhotel in een historisch gebouw uit 1377 en ligt in de historische binnenstad van Salzburg, op slechts een steenworp afstand van alle bezienswaardigheden.
Das 5-Sterne-Hotel Austria Trend Hotel Altstadt Radisson Blu Salzburg befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1377, direkt in der Altstadt von Salzburg und nur wenige Schritte von allen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het Magic Trip is een pension in de prachtige historische binnenstad van Riga, op loopafstand van alle bezienswaardigheden.
In der hübschen Rigaer Altstadt erwartet Sie die Pension Magic Trip.

Alle kamers kijken uit op de historische binnenstad of de rivier.
Alle Zimmer bieten Aussicht auf die Altstadt oder den Fluss.

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Keulen, waaronder de historische binnenstad, de winkelstraten en diverse musea.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Hauptattraktionen Kölns, darunter die Altstadt und verschiedene Museen, bequem zu Fuß.

Hotel Moderne vormt de poort tot alles dat de stad te bieden heeft: de historische binnenstad, het culturele centrum Georges Pompidou en straten vol met winkels.
Das Hotel Moderne ist der ideale Ausgangspunkt zur Entdeckung des historischen Zentrums von Metz, des Kulturzentrums Georges Pompidou und der vielen Geschäfte.

Hotel ibis Nürnberg City am Plärrer ligt in de historische binnenstad van Neurenberg en biedt gratis internet in alle ruimten, een restaurant en een 24-uursbar.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nürnberger Altstadt und bietet kostenlosen Internetzugang (LAN) in allen Bereichen, ein Restaurant sowie eine 24-Stunden-Bar.

Apartments Đukić is gevestigd op 3 locaties in de historische binnenstad van Kotor. Alle appartementen bieden in de traditionele sfeer van authentieke natuurstenen huizen airconditioning en gratis WiFi.
An 3 verschiedenen Standorten in der Altstadt von Kotor begrüßen Sie die Apartments Đukić in authentischen Steinhäusern. Alle sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN sowie eine traditionelle Atmosphäre.

Palmeira Imperial Anexo ligt op slechts 200 meter van de historische binnenstad van Paraty en op 800 meter van het Praia do Pontal-strand. Het biedt comfortabele accommodaties met een gratis ontbijtbuffet en gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 200 m vom historischen Zentrum von Paraty und 800 m vom Strand Praia do Pontal entfernt bietet das Palmeira Imperial Anexo komfortable Unterkünfte, ein kostenloses Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN in allen Bereichen.