Vertaling van "historische bezienswaardigheden van rothenburg " (Nederlands → Duits) :

Het Glocke Weingut is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische bezienswaardigheden van Rothenburg, of het ontdekken van de naburige valleien tijdens een wandel- of fietstocht.
Dazu wählen Sie einen Flasche erlesenen Weines vom bekannten Weinkeller des Hotels. Das Glocke Weingut ist der ideale Ausgangspunkt zur Besichtigung der historischen Sehenswürdigkeiten von Rothenburg oder zur Entdeckung der umliegenden Täler bei einer Wander- oder Radtour.

Hotel Rothenburger Hof ligt pal naast het treinstation van Rothenburg ob der Tauber, dicht bij alle historische bezienswaardigheden.
Dieses Hotel liegt direkt am Bahnhof von Rothenburg ob der Tauber in der Nähe der historischen Sehenswürdigkeiten.

Het pension bevindt zich direct naast het Klostergarten Museum (kloostermuseum) en op 5 minuten lopen van de historische stadsmuur en alle belangrijke bezienswaardigheden van Rothenburg ob der Tauber.
Die Pension befindet sich direkt neben dem Klostergarten, der das Rothenburger Reichsstadtmuseum beherbergt, und 5 Gehminuten von der historischen Stadtmauer sowie den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rothenburg ob der Tauber entfernt.

Het hotel ligt op een korte loopafstand van het stadscentrum van Rothenburg, waar zich tal van historische bezienswaardigheden bevinden.
Das Hotel befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Rothenburger Stadtzentrum und seinen zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Uw appartement vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse bezienswaardigheden van Rothenburg ob der Tauber.
Das Am Hofbrunnen ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten von Rothenburg ob der Tauber.

De middeleeuwse bezienswaardigheden van Rothenburg kunnen te voet worden ontdekt.
Die mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten in Rothenburg erreichen Sie bequem zu Fuß.

De accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse bezienswaardigheden in Rothenburg ob der Tauber.
Die Unterkunft eignet sich wunderbar für die Besichtigung der mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten von Rothenburg ob der Tauber.

Tot de dichtbijgelegen, populaire bezienswaardigheden in Rothenburg ob der Tauber behoren het Kerstmismuseum (250 meter), het Misdaadmuseum (450 meter) en de St. Johanneskerk (100 meter).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in Rothenburg zählen das Weihnachtsmuseum (250 m), das Kriminalmuseum (450 m) und die Stadtkirche St. Jakob (100 m), die Sie alle vom Gästehaus Viktoria aus bequem zu Fuß erreichen.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van de Röderturm-toren en op 10 minuten lopen van het historische marktplein van Rothenburg.
Im Hotel trennt Sie ein 3-minütiger Spaziergang vom Röderturm und Rothenburgs historischen Marktplatz erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Gästehaus Eberlein wordt beheerd door een familie en ligt in een rustige zijstraat, op 7 minuten lopen van het historische centrum van Rothenburg ob der Tauber.
In einer ruhigen Seitenstraße, nur 7 Gehminuten von der Altstadt von Rothenburg ob der Tauber entfernt begrüßt Sie das familiengeführte, komplett rauchfreie Gästehaus Eberlein.