Traduction de «historische accommodatie met grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nikko Lakeside Hotel biedt een historische accommodatie met grote warmwaterbronnen en een prachtig uitzicht op het pittoreske Chuzenji.
Das Nikko Lakeside Hotel, eine historische Unterkunft in unmittelbarer Nähe des malerischen Chūzenji-Sees, begrüßt Sie mit großen heißen Thermalpools mit herrlicher Aussicht.

De open accommodatie heeft grote ramen, een Frans balkon dat uitzicht biedt op de historische straat.
Die Unterkunft mit offenem Schnitt verfügt über französische Balkone mit bodentiefen Fenstern, die einen Blick über die historische Straße bieten.

Casa do Castelo ligt op 12 minuten lopen van het historische centrum van Guimarães, biedt een prachtig uitzicht op het kasteel van Guimarães en beschikt over particuliere en rustige accommodatie voor grote groepen of families en gratis WiFi.
Das Casa Do Castelo begrüßt Sie 12 Gehminuten von der Altstadt entfernt mit einer wunderbaren Aussicht auf die Burg von Guimarães. Sie bietet eine private und ruhige Unterkunft für große Gruppen oder Familien und kostenfreies WLAN.

Het viersterrenhotel Jan Brito biedt historische charme en grote kamers met gratis WiFi in het centrum van Brugge, op 500 meter van de Grote Markt.
Mit historischem Charme und großen 4-Sterne-Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Hotel Jan Brito im Zentrum von Brügge nur 500 m vom Grote Markt entfernt.

Deze historische accommodatie biedt 8 ruime kamers en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die historische Unterkunft bietet 8 geräumige Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het wijnlandgoed biedt accommodatie van grote klasse, lekker eten en uitstekende vergader- en evenementenfaciliteiten, op slechts 1,5 km van Vergina, de bijzondere geboorteplaats van Alexander de Grote. Op minder dan een uur rijden vindt u de luchthaven van Thessaloniki.
Auf diesem Weingut mit seinen hochwertigen Unterkünften und seiner gehobenen Küche sowie seinen erstklassigen Konferenz- und Banketteinrichtungen wohnen Sie nur 2 km vom Ort Vergina, wo Alexander der Große geboren wurde, sowie knapp 1 Autostunde vom Flughafen Thessaloniki entfernt.

Het Monseigneur Della Casa is gevestigd in een gerestaureerd historisch plaatsje met grote tuinen en zwembaden.
Das Monsignor Della Casa befindet sich in einem restaurierten historischen Weiler mit Pools und einem großen Garten.

Hotel Docklands beschikt over moderne kamers in het noorden van Antwerpen en ligt op 3 km van het historische centrum, de Grote Markt en het stadhuis.
In einem nördlichen Stadtteil von Antwerpen bietet Ihnen das Hotel Docklands moderne Zimmer in 3 km Entfernung vom historischen Stadtzentrum mit dem Marktplatz und dem Rathaus.

Het hotel heeft een historische gevel en grote kamers. Er worden regionale gerechten geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine historische Fassade, geräumige Zimmer und regionale Küche.

Het hotel heeft een historische uitstraling en grote, gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Das Hotel mit seinem historischen Flair bietet große, renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.