Traduction de «historisch voormalig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Art Hotel Dulac is gevestigd in een historisch, voormalig bankgebouw aan de Haarlemmerstraat in de Jordaan.
Eine historische, ehemalige Bank beherbergt das Art Hotel Dulac in der Haarlemmerstraat im Stadtteil Jordaan.

Hotel du Vin Henley is gevestigd in een historische, voormalige brouwerij en beschikt over lichte, elegante kamers met rustieke, originele kenmerken en luxe linnengoed van Egyptisch katoen.
Diese historische, ehemalige Brauerei bietet Ihnen helle und elegante Zimmer mit originalen Elemente im Landhausstil und feiner Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Dit historische voormalig klooster dateert uit 1927 en ligt in een rustige buurt van Dalfsen, in het Vechtdal, in de provincie Overijssel.
Das historische ehemalige Kloster aus dem Jahr 1927 liegt in einer ruhigen Gegend von Dalfsen im Vechtetal der Provinz Overijssel.

Ciutadella, de historische voormalige hoofdstad van Menorca, ligt op slechts 3 km van de Playa Calan Blanes Apartments.
Ciutadella, die historische und ehemalige Hauptstadt von Menorca, liegt nur 3 km vom Playa Calan Blanes Apartments entfernt.

The Beacons Guest House is gevestigd in het prachtige Brecon Beacons National Park. Het is een historische voormalige boerderij aan de rivier en biedt gratis parkeergelegenheid en een vers bereid ontbijt.
Das The Beacons, ein historisches ehemaliges Bauernhaus am Fluss, begrüßt Sie im wunderschönen Brecon-Beacons-Nationalpark mit kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Dit pension bevindt zich op slechts 20 minuten lopen van het historische voormalige keizerlijke kasteel Schönburg.
Die ehemalige kaiserliche Burg Schönburg erreichen Sie von der Pension aus nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Dit historische, voormalige herenhuis wordt omgeven door bomen en mooie tuinen en heeft een rustige locatie in het dorpje Bardenhagen.
Dieses historische ehemalige Herrenhaus liegt inmitten von Bäumen und malerischen Gärten in der Ortschaft Bardenhagen.

Het Mercure Chateau Chartrons ligt in de historische, voormalige wijnhandelswijk, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Bordeaux.
Nur 5 Fahrminuten entfernt vom Zentrum der Stadt Bordeaux erwartet Sie im alten Weinhändlerviertel das Mercure Chateau Chartrons.

Het Soggiorno Pitti is gevestigd in een historisch woongebouw, recht tegenover het voormalige koninklijke paleis van Florence.
Das Soggiorno Pitti begrüßt Sie in einem historischen Wohngebäude vor dem Palazzo Pitti, einem ehemaligen florentinischen Königspalast.

Hotel Kazimierz is gevestigd in een historisch gebouw, in het hart van Kazimierz - de voormalige Joodse wijk in Krakau. Het hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad en het historische kasteel van Wawel.
Das Hotel Kazimierz empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen des ehemaligen jüdischen Viertels Kazimierz in Krakau.