Vertaling van "historisch toscaans " (Nederlands → Duits) :

Borgo di Fontebussi is een resort in de vorm van een historisch Toscaans dorp, gelegen binnen een straal van 50 km van Arezzo, Siena en Florence. Het is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis met uitzicht over het landschap van Chianti landschap.
Weniger als 50 km von Arezzo, Siena und Florenz entfernt erwartet Sie das Borgo di Fontebussi - ein historisches toskanisches Dorf, das in ein Resort umgewandelt worden ist. Freuen Sie sich auf ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit Blick auf die Landschaft des Chianti.

Conte Gherardo is een historisch Toscaans landhuis, op 350 meter van de snelweg SS1 Aurelia, afrit Donoratico.
Das Conte Gherardo ist ein historisches toskanisches Landhaus, 350 m von der Autobahn SS1 Aurelia, Ausfahrt Donoratico gelegen.

Al Porto Di Lucca BB is een historisch Toscaans huis in een grote tuin. Het BB ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Lucca.
Das Al Porto Di Lucca BB begrüßt Sie in einem historischen Haus der Toskana inmitten des eigenen Gartens in nur 200 m Entfernung vom Bahnhof Lucca.

Villa Cambi is gevestigd in een historisch pand in een prachtig Toscaans landschap.
Die Villa Cambi ist ein historisches Gebäude in der wunderschönen Landschaft der Toskana.

Terre di Baccio wordt omgeven door een grote tuin en ligt op 1 km van het historische centrum van Greve in Chianti. Het biedt kamers in een typisch Toscaans stenen huis.
Das Terre di Baccio erwartet Sie mit Zimmern in einem typisch toskanischen Steinhaus umgeben von einem großen Garten, 1 km vom historischen Zentrum von Greve entfernt in der Region Chianti.

Het La Locanda di Quercecchio is gevestigd in een historisch gebouw in het door UNESCO beschermde centrum van San Gimignano. Het biedt kamers, suites en appartementen met Toscaans meubels.
Das Locanda di Quercecchio erwartet Sie in einem historischen Gebäude im UNESCO-geschützten Zentrum von San Gimignano mit Zimmern, Suiten und Apartments, die alle mit toskanischem Mobiliar eingerichtet sind.

De Tenuta Il Tresto is een typisch Toscaans landhuis in het hart van het Chianti gebied en grenst aan verschillende culturele en historische gebieden, zoals San Gimignano, Monteriggioni en Colle di Val d'Elsa. Ook ligt het in de buurt van het kasteel van Strozzavolpe en het kasteel van de Magione.
Ein typisches toskanisches Bauernhaus im Herzen des Chianti-Gebietes beherbergt das Tenuta Il Tresto. In der unmittelbaren Nähe liegen mehrere Orte voller Kunst und Geschichte wie San Gimignano, Monteriggioni und Colle di Val d'Elsa. Darüber hinaus befinden sich in der Nähe die Burgen Castello di Strozzavolpe und Castello della Magione.

Dit historische stenen gebouw stamt uit de jaren 1920 en heeft een klassiek Toscaans landelijk design.
Das historische Steingebäude aus den 1920er Jahren besticht durch sein klassisches toskanisches Design.