Traduction de «historisch stadscentrum van luik » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Riad ligt in een rustige woonwijk, op 2 km van het historisch stadscentrum van Luik.
Das Hotel Riad liegt in einer ruhigen Wohngegend, ca. 2 km entfernt vom historischen Stadtkern von Liege.

Het milieuvriendelijke Campanile Hotel Restaurant Liège / Luik ligt op een gunstige locatie, vlakbij de snelweg A602/E25 Luik-Luxemburg en op slechts korte rijafstand van de luchthaven en het stadscentrum van Luik.
Das umweltfreundliche Campanile Hotel Restaurant Liège / Luik begrüßt Sie günstig gelegen, direkt an der Autobahn A602/E25 Lüttich-Luxemburg.

Hotel in de historische wijk Outremeuse, op slechts 5 minuten lopen van Place Saint-Lambert, het historische stadshart van Luik.
In Outremeuse, einem historischen Viertel von Liège, gelegen, befindet sich dieses Hotel nur 5 Minuten Fußweg vom Saint-Lambert-Platz und dem Stadtzentrum entfernt.

Het stadscentrum van Luik bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen.
Sie wohnen weniger als 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Liège entfernt.

Het pentahotel Liège ligt in het stadscentrum van Luik, de Vurige Stede. Het is gunstig gesitueerd bij de belangrijkste snelwegen naar Maastricht, Brussel, Parijs en Keulen.
Im Stadtzentrum von Lüttich, der " Feurigen Stad" , empfängt Sie das pentahotel Liège in günstiger Nähe zu den wichtigen Autobahnen nach Maastricht, Brüssel, Paris und Köln.

Hotel Neuvice ligt in het historische centrum van Luik en biedt kamers met een moderne inrichting. Er is gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Neuvice begrüßt Sie im historischen Zentrum von Lüttich mit modern eingerichteten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Matin Tranquille BB ligt in een rustige woonwijk, op 15 minuten lopen van het historische centrum van Luik, en biedt een-suite met uitzicht op de tuin, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Matin Tranquille BB befindet sich in einer ruhigen Wohngegend, 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Lüttich entfernt, und bietet Ihnen eine Suite mit Gartenblick, kostenfreies WLAN und kostenflose öffentliche Parkmöglichkeiten.

Villa Thibault is gevestigd in een 19e-eeuws huis op 10 minuten lopen van het historische centrum van Luik en biedt een ruime suite met gratis WiFi.
Die im 19. Jahrhundert erbaute Villa Thibault liegt 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Lüttich entfernt. Hier erwartet Sie eine geräumige Suite mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Op 15 minuten loopafstand vindt u de musea en de karakteristieke herenhuizen van het historische centrum van Luik.
Das historische Zentrum von Lüttich mit seinen Museen und charakteristischen Wohnhäusern ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Maak tijdens uw vrije uurtjes eens een wandeling naar de Royal Opéra van Wallonië en het historische hart van Luik.
In Ihrer Freizeit können Sie wunderbar die Königliche Oper der Wallonie oder das historische Stadtzentrum von Liège besuchen.