Vertaling van "historisch pand dat volledig " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een rustig en historisch pand dat volledig is gerenoveerd. Het ligt midden in het centrum van Ravello.
Mitten im Zentrum von Ravello erwartet Sie das Hotel Villa Fraulo in einem ruhigen, historischen Gebäude, das vollständig renoviert wurde.

Dit historische pand is volledig gerenoveerd en de originele elementen zijn prachtig bewaard gebleven.
Das historische Anwesen wurde komplett renoviert und es ist dabei gelungen, seine ursprünglichen Merkmale bestens zu erhalten.

Het St. Joseph's is gelegen binnen de door de UNESCO beschermde muren van de oude binnenstad van Dubrovnik. Het zit in een volledig gerenoveerd historisch pand uit de 16e eeuw.
In einem komplett renovierten, historischen Haus aus dem 16. Jahrhundert innerhalb der UNESCO-geschützten Mauern der Altstadt von Dubrovnik begrüßt Sie das St. Joseph's.

Hotel Savoia is gevestigd in een elegant en volledig gerenoveerd historisch pand.
Das Hotel Savoia befindet sich in einem eleganten und komplett renovierten historischen Gebäude.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuws pand en volledig gerenoveerd om u alle moderne gemakken te bieden in een historische setting, zodat u verzekerd bent van een comfortabel en ontspannen verblijf.
Nach seiner kompletten Renovierung bietet das Hotelgebäude aus dem 18. Jahrhundert modernen Komfort in historischer Umgebung, in dem Sie einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt verbringen.

De accommodatie werd volledig gerenoveerd in december 2014 en is gevestigd in een historisch pand in het 8e arrondissement van Boedapest, De accommodatie biedt kamers en een appartement met airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet Zimmer und 1 Apartment. Kostenfreies WLAN und Klimaanlage gehören zum Komfort.

Dit charmante, historische pand biedt appartementen met 2 slaapkamers, een woonkamer met een moderne inrichting, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Dieses charmante historische Gebäude bietet Apartments mit 2 Schlafzimmern, ein modern eingerichtetes Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein privates Bad.

Hostel Aston is volledig gerenoveerd in 2013. Het is gevestigd in een historisch pand vlak bij het busstation en biedt uitzicht op de zee en op een mooie franciscanerkerk aan de overkant van de straat.
Das Aston Hostel erwartet Sie in einem zentral gelegenen historischen Gebäude, das im Jahr 2013 komplett renoviert wurde.

Hotel Spessotto bevindt zich in een historisch pand waar alle kamers volledig gerenoveerd zijn.
Das Spessotto Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude mit komplett renovierten Zimmern.

Geniet van een exquise verblijf in een historisch pand in het hart van Florence.
Genießen Sie einen kultivierten Aufenthalt in einem historischen Gebäude im Herzen von Florenz.