Traduction de «historisch onlangs gerenoveerd gebouw in bakirkoy en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Simal Hostel is gevestigd in een historisch, onlangs gerenoveerd gebouw in Bakirkoy en ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Atatürk van Istanbul.
Das Simal Hostel befindet sich in einem kürzlich renovierten historischen Gebäude. Es liegt in Bakirköy, nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Atatürk entfernt.

Het hotel is gevestigd in een historisch, onlangs gerenoveerd gebouw uit de 19e eeuw.
Das Hotel befindet sich in einem historischen, kürzlich renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het onlangs gerenoveerde gebouw biedt een fantastisch uitzicht over een aantal van de historische bezienswaardigheden van Coimbra en ligt pal naast de kerk en het klooster Santa Cruz.
Das kürzlich renovierte Gebäude bietet einen herrlichen Ausblick auf einige der historischen Sehenswürdigkeiten von Coimbra und befindet sich direkt neben der Kirche und dem Kloster Santa Cruz.

Het is gevestigd in een onlangs gerenoveerd gebouw, dat deel uitmaakt van het historisch erfgoed van de stad.
Es befindet sich in einem kürzlich renovierten Gebäude, das zum historischen Erbe der Stadt zählt.

Het Villa Alighieri Hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd gebouw, en ligt in een zeer strategisch gebied in de Riviera del Brenta, dicht bij Venetië, Padua, Treviso en Vicenza.
Das Hotel Villa Alighieri empfängt Sie in einem neu renovierten Gebäude in sehr zentraler Lage an der Riviera del Brenta, nahe Venedig, Padua, Treviso und Vicenza.

Het Magnólia Porto Hostel ligt in Porto en is gevestigd in een onlangs gerenoveerd gebouw met een karakteristieke binnenplaats.
In einem kürzlich renovierten Gebäude mit typischem Innenhof erwartet Sie in Porto das Magnólia Porto Hostel.

Vitoria Apartments ligt op 5 minuten lopen van de wijk Ribeira in de oude binnenstad van Porto. Het biedt moderne accommodaties in een historisch en gerenoveerd gebouw.
Das Vitoria Apartments in Portos historischem Zentrum liegt 5 Gehminuten vom Bezirk Ribeira entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte in einem restaurierten historischen Gebäude.

Hotel Lisboa Tejo ligt in het hart van de Baixa en is gevestigd in een historisch, creatief gerenoveerd gebouw.
Im Herzen der Baixa wohnen Sie im Lisboa Tejo in einem kreativ renovierten historischen Gebäude.

De Budapest Center Residence biedt onlangs gerenoveerde appartementen met een balkon op de bovenste verdiepingen van een historisch gebouw. Het ligt op slechts 300 meter van de boulevard Andrássy út in het hart van Boedapest.
Die Budapest Center Residence bietet Ihnen neu renovierte Apartments mit einem Balkon. Sie wohnen in den oberen Etagen eines historischen Gebäudes, nur 300 m vom Boulevard Andrássy im Herzen von Budapest entfernt.

Scotty's Boutique Hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd, historisch gebouw in het centrum van Sofia en ligt tegenover de synagoge en de oude markthal van de stad.
Scotty's Boutique Hotel befindet sich in einem kürzlich renovierten historischen Gebäude im Herzen von Sofia, gegenüber der Synagoge und der Alten Markthalle.