Traduction de «historisch landhuis typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Ze is gevestigd in een historisch landhuis, typisch voor de streek.
Hier wohnen Sie in einem historischen, für die Gegend typischen Gutshaus.

De accommodatie is gevestigd in een historisch landhuis uit de jaren 1400 en biedt kamers met een typisch Toscaanse inrichting.
Sie wohnen in einem historischen Landhaus aus dem 15. Jahrhundert. Die Zimmer sind im für die Toskana typischen Stil gestaltet.

In het Corte Castelletto kunt u zich verheugen op een fijne sfeer, en stijlvolle meubels die typisch zijn voor een historisch landhuis.
Genießen Sie die schöne Atmosphäre des Corte Castelletto mit seinen stilvollen Möbeln, die typisch sind für ein historisches Landhaus.

De Tenuta Il Tresto is een typisch Toscaans landhuis in het hart van het Chianti gebied en grenst aan verschillende culturele en historische gebieden, zoals San Gimignano, Monteriggioni en Colle di Val d'Elsa. Ook ligt het in de buurt van het kasteel van Strozzavolpe en het kasteel van de Magione.
Ein typisches toskanisches Bauernhaus im Herzen des Chianti-Gebietes beherbergt das Tenuta Il Tresto. In der unmittelbaren Nähe liegen mehrere Orte voller Kunst und Geschichte wie San Gimignano, Monteriggioni und Colle di Val d'Elsa. Darüber hinaus befinden sich in der Nähe die Burgen Castello di Strozzavolpe und Castello della Magione.