Vertaling van "historisch jugendstilgebouw uit " (Nederlands → Duits) :

Hotel Caroline is gevestigd in een historisch jugendstilgebouw uit het einde van de 19e eeuw. Het ligt in de wijk Favoriten, ten zuiden van het centrum van de stad en op 5 minuten lopen van treinstation Hauptbahnhof.
Im Wiener Gemeindebezirk Favoriten, südlich vom Stadtzentrum und 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, begrüßt Sie das Hotel Caroline in einem historischen Jugendstilgebäude aus dem späten 19. Jahrhundert.

Het 4-sterrenhotel Neiburgs is gevestigd in een jugendstilgebouw in de historische binnenstad van Riga en kijkt uit over het Kathedraalplein.
Das im Jugendstil gestaltete 4-Sterne-Hotel Neiburgs heißt Sie im Herzen der Rigaer Altstadt mit Blick auf den Domplatz willkommen.