Vertaling van "historisch huis gebouwd met behulp " (Nederlands → Duits) :

Het hoofdgebouw van het complex van Casas Cueva La Tala is een aantrekkelijk, historisch huis gebouwd met behulp van traditionele houten en stenen materialen.
Der Hauptkomplex des Casas Cueva La Tala ist ein attraktives, zeitversetztes Gebäude erbaut aus traditionellen Holz- und Steinmaterialien.

Hotel Nufenen is gevestigd in een historisch huis gebouwd in 1859 en is gelegen in Ulrichen in de regio Goms. Het beschikt over een restaurant en kamers met een eigen badkamer.
Das in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1859 untergebrachte Hotel Nufenen begrüßt Sie in Ulrichen in der Region Goms mit einem Restaurant und Zimmern mit eigenem Bad.

Hotel Tierra Mapuche is gevestigd in een charmant huis dat met behulp van traditionele technieken gebouwd werd in steen en hout. Het biedt kamers en zelfstandige appartementen met gratis WiFi en uitzicht op de bergen in Esquel.
Das Hotel Tierra Mapuche begrüßt Sie in Esquel in einem charmanten Haus, das mit traditionellen Techniken sowie Stein und Holz erbaut wurde. Die Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über kostenfreies WLAN und Bergblick.

Het King Guesthouse bevindt zich in een historisch huis dat gebouwd is in neo-tudorstijl. Het pension ligt op slechts 250 meter van de beroemde boulevard Andrássy en biedt accommodatie met gratis WiFi en kabel-tv.
Das King Guesthouse erwartet Sie in einem historischen Gebäude im Neo-Tudor-Stil, nur 250 m vom berühmten Andrássy-Boulevard entfernt. Sie wohnen in Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Le Castelet des Alpilles is een groot, indrukwekkend, historisch huis dat in het begin van de 19e eeuw gebouwd is.
Das Hotel des Alpilles wird von einem großen und beeindruckenden Gebäude vom Anfang des 19. Jahrhunderts beherbergt.

Dit bed breakfast in het centrum van Prince Rupert is gevestigd in een historisch huis, dat gebouwd werd in 1908 en uitkijkt over de haven.
In einem historischen Haus aus dem Jahr 1908 erwartet Sie dieses BB im Zentrum von Prince Rupert mit Blick auf den Hafen.

In de historische stad Nefyn op het prachtige schiereiland Lleyn is het hotel Caeau Capel gebouwd aan het eind van de 19e-eeuw als een buitenverblijf voor de familie Miller. Een dochter uit deze familie zou later trouwen met de eerste minister, Clement Attlee, die een frequente bezoeker van het huis was.
Das Caeau Capel wurde im späten 19. Jahrhundert in der historischen Stadt Nefyn auf der wunderschönen Lleyn-Halbinsel als Ferienhof für die Familie Miller erbaut, dessen Tochter mit dem Premierminister Clement Attlee, der ein häufiger Gast in dem Haus war, verheiratet war.

Secrotel Casona de la Reyna is gebouwd op de fundering van een zestiende-eeuws huis in de stad. Veel van de historische elementen zijn bewaard gebleven, zoals een eeuwenoude oven, een waterreservoir, fonteinen en een open haard.
Das ehemalige Stadthaus und heutige Hotel Sercotel Casona de la Reyna aus dem 16. Jahrhundert erinnert Dank zahlreicher erhaltener antiker Details, wie dem jahrhundertealten Ofen, der Zisterne, dem Springbrunnen und dem Kamin, an längst vergangene Tage.

Het is gebouwd in 1574 als het huis van een schipper en bevindt zich in het historische dorpscentrum van Weißenkirchen.
Im Jahr 1574 als Haus eines Kapitäns erbaut, liegt es im historischen Ortskern von Weißenkirchen.

Het Flyhof, een historisch en traditioneel gebouwd, houten en natuurstenen huis, wordt door een familie beheerd, en ligt direct aan de oevers van de Walensee.
Das traditionell erbaute, historische Haus aus Holz und Stein Flyhof in Weesen ist ein familiengeführtes Hotel, direkt am Ufer des Walensees.