Vertaling van "historisch herenhuis dat elegant " (Nederlands → Duits) :

Het Hôtel Saint Alban is een historisch herenhuis dat elegant en simpel gerenoveerd is.
Das Saint Alban Hotel ist eine alte Villa, die vollständig mit Eleganz restauriert wurde.

Hotel Plaza Internacional is gevestigd in een elegant, historisch herenhuis en is gedecoreerd met houtsnijwerk en een antieke gietijzeren open haard in de eetzaal.
Das Hotel begrüßt Sie in einem eleganten, historischen Herrenhaus mit Stilelementen aus geschnitztem Holz und einem antiken gusseisernen Kamin im Speisesaal.

't VeerHuys is gevestigd in een historisch herenhuis en biedt elegant ingerichte kamers met grote ramen en een mooi uitzicht.
In einem historischen Herrenhaus heißt Sie das 't VeerHuys willkommen und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer mit großen Fenstern und Ausblick.

De elegant ingerichte kamers van het Mar Hall bevinden zich in een historisch herenhuis, en zijn voorzien van een stijlvolle badkamer.
Die Zimmer im Mar Hall liegen in einem historischen Herrenhaus und bieten eine elegante Inneneinrichtung sowie stilvolle Badezimmer.

Dit luxe kunsthotel is gevestigd in een historisch herenhuis aan de historische Oudegracht.
Dieses luxuriöse Kunsthotel begrüßt Sie in einem historischen Stadthaus direkt neben dem historischen Oudegracht.

Dit 4-sterrenhotel met restaurant beschikt over 29 kamers en 3 suites met een thematische inrichting. Het pand ligt in het hooggelegen, historische dorp Villeneuve lez Avignon en is gevestigd in het historische herenhuis waar ooit de kardinaal woonde.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Restaurant im oberen Teil des geschichtsträchtigen Dorfes Villeneuve les Avignon begrüßt Sie in einem ehemaligen historischen Herrenhaus, das einst die Residenz eines Kardinals war. Freuen Sie sich auf 29 Zimmer und 3 Suiten mit einem nach Themen gestalteten Innendesign.

Grampa's Hostel is een onderdeel van een historische herenhuis, dat op slechts 7 minuten lopen van de oude binnenstad ligt.
Das Grampa's Hostel belegt Teile eines historischen Stadthauses, einen nur 7-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Four Seasons Pension bevindt zich aan de voet van de Acronafplia, op een centrale en schilderachtige locatie in Nafplion. Het pension is gevestigd in een historisch herenhuis en heeft elegante kamers waar u kunt genieten van een ontbijt.
Die in einem historischen Herrenhaus am Fuße der Festung Acronafplia untergebrachte Pension Four Seasons bietet elegant eingerichtete Zimmer. Ihr Frühstück genießen Sie ungestört auf Ihrem Zimmer.

MAS Residence ligt op slechts 150 meter afstand van het metrostation Maalbeek. Er zijn royale suites verkrijgbaar in een historisch herenhuis.
Nur 150 m vom U-Bahnhof Maelbeek entfernt erwartet Sie die MAS Residence mit geräumigen-suiten in einem historischen Herrenhaus.

Dit gerenoveerde, historische herenhuis biedt een smaakvol ingericht restaurant, waar gerechten van verse ingrediënten van de markt op het menu staan.
Dieses renovierte, geschichtsträchtige Herrenhaus beherbergt auch ein schönes Restaurant, in dem Sie delikate Gerichte der Saison mit frischen Zutaten vom Markt kosten.