Vertaling van "historisch gebouw met panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Pension Svet ligt boven het centrum van Český Krumlov, op 600 meter van het centrale plein. Het is gevestigd in een historisch gebouw met panoramisch uitzicht over de stad en en biedt gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude oberhalb des Zentrums von Český Krumlov bietet Ihnen die 600 Meter vom Hauptplatz entfernte Pension Svet einen herrlichen Blick auf die Stadt und kostenloses WLAN.

Hotel Schwanen ligt aan de pittoreske promenade aan het meer in Rapperswil. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit 1233 en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Zürich en de middeleeuwse, historische binnenstad.
An der malerischen Seepromenade von Rapperswil liegt das Hotel Schwanen in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1233. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über den Zürichsee und die mittelalterliche Altstadt.

Het America Diamond's Hotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw. Het heeft een eetzaal op de bovenste verdieping met panoramisch uitzicht.
Das America Diamonds Hotel begrüßt Sie in einem restaurierten historischen Gebäude.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met lichte en grote openbare ruimtes. Gasten hebben een panoramisch uitzicht over de daken en klokkentorens in El Mirador en La Scala.
Das Hotel ist in einem historischen Gebäude mit hellen und geräumigen öffentlichen Bereichen untergebracht. Freuen Sie sich auf Panoramablick über die Dächer und Kirchtürme von El Mirador und der La Scala.

Vanuit dit historische gebouw, dat dateert uit 1834, kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over Gruyère.
Freuen Sie sich auf Panoramablick über Gruyere aus diesem historischen Gebäude aus dem Jahr 1834.

Astoreca is gevestigd in een prachtig historisch gebouw, en biedt elegante zonneterrassen met een panoramisch uitzicht op de baai, een overdekt zwembad en spafaciliteiten in Valparaiso.
Das Astoreca befindet sich in einem zauberhaften historischen Gebäude und verwöhnt Sie mit eleganten Sonnenterrassen mit Panoramablick auf die Bucht, einem Innenpool und einem Wellnessbereich in Valparaiso.

Deze traditionele rookvrije accommodatie ligt in een gerenoveerd historisch gebouw in het hart van het Lavaux wijngebied, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Genève, de Alpen en de wijngaarden.
Diese traditionelle Nichtraucher-Unterkunft begrüßt Sie in einem renovierten historischen Gebäude im Herzen des zum UNESCO-Welterbe ernannten Weinbaugebiets Lavaux und besticht durch einen Panoramablick auf den Genfer See, die Alpen und die Weinberge.

Hotel Marco's wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een historisch gebouw aan het Comomeer. Het ligt aan hetzelfde plein als de panoramische kabelbaan naar Bruneta.
Das familiengeführte Hotel Marco begrüßt Sie in einem historischen Gebäude am Comer See. Sie wohnen am selben Platz, an dem die Panorama-Seilbahn nach Brunate fährt.

Het Bellavista Hotel bevindt zich in een historisch gebouw en heeft een zonneterras met een panoramisch uitzicht.
Das Bellavista Hotel liegt in einem historischen Gebäude und verfügt über eine Sonnenterrasse mit Panoramablick.

Ribeira Apartments is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uitkijkend over de rivier de Douro. Het biedt luxe accommodaties met gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de rivier.
Die in einem renovierten, historischen Gebäude mit Blick auf den Fluss Douro untergebrachten Ribeira Apartments bieten Ihnen luxuriöse Unterkünfte mit Panoramablick auf den Fluss und kostenfreies WLAN.