Vertaling van "historisch gebouw in hartje " (Nederlands → Duits) :

Hotel Evropa is gevestigd in een historisch gebouw in hartje Belgrado, vlak bij het parlementsgebouw.
Das Garni Hotel Evropa empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen von Belgrad in der Nähe der Nationalversammlung.

Het Palais Coburg is een luxe 5-sterrenhotel in het hartje van Wenen, en is gevestigd in een historisch gebouw.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Palais Coburg begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Wien.

De Kookpuntloft is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in hartje Hassel, en biedt een à-la-carterestaurant, en accommodatie in loftstijl met designelementen, gratis WiFi en een terras in de tuin.
In einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert empfängt Sie im Zentrum von Hasselt das Apartment Kookpuntloft. Freuen Sie sich auf ein À-la-carte-Restaurant im Haus und eine Unterkunft im Loft-Stil, die mit Designelementen dekoriert ist. Kostenloses WLAN und eine Gartenterrasse gehören ebenfalls zu den Annehmlichkeiten.

Het Colombo Apartments is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in hartje Sanremo.
Die Colombo Apartments befinden sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Herzen von Sanremo.

Het Nea Metropolis is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw in hartje Thessaloniki. Het heeft een 24-uursreceptie en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Nea Metropolis empfängt Sie in einem klassizistischen Gebäude im Herzen von Thessaloniki. Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Das Floroom 1 ist eine stilvolle Unterkunft mit vielen modernen Einrichtungen in einem historischen Gebäude gleich hinter der Ponte Vecchio im Herzen der Altstadt von Florenz.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Hotel Bretagna ligt aan de rivier de Arno en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Florence, op ongeveer 5 minuten lopen van de Ponte Vecchio en de Uffizi Gallery.
Das Hotel Bretagna liegt am Fluss Arno und ist in einem historischen Gebäude im Zentrum von Florenz, nur 5 Gehminuten von der Ponte Vecchio und den Uffizien entfernt, untergebracht.

Prince Hendrik Suites is in een totaal gerenoveerd, historisch pand in hartje Amsterdam.
Die Apartments der Prince Hendrik Suites befinden sich in einem komplett renovierten, historischen Gebäude im Nordosten von Amsterdam.