Traduction de «historisch gebouw aan het centrale blaha lujza-plein » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Nightingale Ensuite Hostel bevindt zich in een historisch gebouw aan het centrale Blaha Lujza-plein, een belangrijk knooppunt voor het openbaar vervoer met vele metro-, tram- en bushaltes.
Das charmante Nightingale Ensuite Hostel liegt in einem historischen Gebäude am zentralen Platz Blaha Lujza, einem wichtigen öffentlichen Verkehrsknotenpunkt mit Anbindung an das Bus-, U- und Straßenbahnnetz.

Op 500 meter van Apartments Central Capital ligt de openbaar vervoershub het Deák Ferenc-plein en de tramhalte bij het Blaha Lujza-plein ligt op een afstand van 1 km. De luchthaven Budapest Liszt Ferenc bevindt zich op 20 km van de accommodatie.
Der Platz Deák tér, ein Verkehrsknotenpunkt, befindet sich nur 500 m von den Apartments Central Capital entfernt, die Straßenbahnhaltestelle Blaha Luhza tér 1 km. Vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc trennen Sie in der Unterkunft 20 km.

Central Capital Apartments biedt gratis WiFi en accommodatie met airconditioning en eigen kookgelegenheid in het centrum van de stad, op 1 km van de Donau en het Blaha Lujza-plein.
Die Central Capital Apartments, klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, begrüßen Sie im Stadtzentrum nur 1 km von der Donau und vom Platz Blaha Lujza tér entfernt.

Madar Café Central Melk is gevestigd in een historisch gebouw aan het centrale plein in het centrum van Melk, op slechts 500 meter van de abdij van Melk.
In einem historischen Gebäude am Hauptplatz im Zentrum von Melk und nur 500 m vom Stift Melk entfernt begrüßt Sie das Café Central.

Hotel Goldenes Kreuz is gevestigd in een historisch gebouw aan het centrale plein van Grein, op slechts 150 meter van de rivier de Donau en het fietspad langs de Donau.
Das Hotel Goldenes Kreuz befindet sich in einem historischen Gebäude am Stadtplatz von Grein, nur 150 m von der Donau und dem Donauradweg entfernt.

Hotel Nemzeti Budapest - MGallery ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Blaha Lujza Tér M2. Dit 4-sterrenhotel biedt moderne kamers in een historisch gebouw.
Das 4-Sterne-Hotel Nemzeti Budapest bietet moderne Zimmer in einem historischen Gebäude, nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Blaha Lujza der M2 entfernt.

Sweet Home ligt op een centrale locatie in Boedapest, op 450 meter van het metrostation Rákóczi Tér (lijn M4). Op 500 meter afstand bevindt zich het plein Blaha Lujza (metrolijn M2 en trams 4 en 6). De accommodatie biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en airconditioning.
Das klimatisierte Sweet Home, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie im Herzen von Budapest nur 450 m vom U-Bahnhof Rákóczi tér der Linie M4 und 500 m vom U-Bahnhof Blaha Lujza tér der Linie M2, an dem auch die Straßenbahnlinien 4 und 6 fahren, entfernt.

Dit comfortabele 3-sterrenhotel in de stad is gevestigd in een historisch gebouw uit de 15e eeuw, aan het centrale plein van Linz.
Dieses komfortable 3-Sterne Stadthotel liegt in einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert auf dem Hauptplatz von Linz.

Het Osteria del Borgo is een historisch gebouw dat dateert uit 1300 en ligt aan het centrale plein van Montepulciano.
Untergebracht in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1300 empfängt Sie die Osteria Del Borgo direkt am zentralen Platz von Montepulciano.

Het Green Hostel is gevestigd in een historisch gebouw in het oude centrum van Toruń, op slechts 300 meter van het centrale plein.
In einem historischen Gebäude in der Altstadt von Toruń begrüßt Sie, nur 300 m vom Hauptplatz entfernt, das Green Hostel.