Traduction de «blaha lujza-plein » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blaha Lujza-plein en het Deák Ferenc-plein liggen op 900 meter van de accommodatie.
Zum Blaha-Lujza-Platz und zum Deák-Ferenc-Platz sind es je 900 m.

De appartementen zijn gevestigd in de voormalige joodse wijk en liggen op loopafstand van het Deák-plein, het Astoria-plein en het Blaha Lujza-plein, waar u tal van cafés, pubs en restaurants vindt.
Die im alten jüdischen Viertel gelegenen Apartments befinden sich in Gehweite zum Deák-Platz sowie den Plätzen Astoria und Blaha Lujza mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Pubs.

Op 500 meter van Apartments Central Capital ligt de openbaar vervoershub het Deák Ferenc-plein en de tramhalte bij het Blaha Lujza-plein ligt op een afstand van 1 km. De luchthaven Budapest Liszt Ferenc bevindt zich op 20 km van de accommodatie.
Der Platz Deák tér, ein Verkehrsknotenpunkt, befindet sich nur 500 m von den Apartments Central Capital entfernt, die Straßenbahnhaltestelle Blaha Luhza tér 1 km. Vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc trennen Sie in der Unterkunft 20 km.

Centrooms House ligt op een van de meest trendy locaties in het centrum, aan het Blaha Lujza-plein.
Am beliebten Platz Blaha Lujza erwartet Sie das Centrooms House in einer der angesagtesten Locations des Zentrums.

Het Boscolo Residence ligt op minder dan 1 minuut lopen van het openbaar vervoer aan het Blaha Lujza-plein en op 5 minuten rijden met de taxi van het treinstation Keleti.
Innerhalb von 1 Gehminute gelangen Sie zum Platz Blaha Lujza, einem Knotenpunkt der öffentlichen Verkehrsmittel. Mit dem Taxi fahren Sie in nur 5 Minuten von der Boscolo Residence zum Bahnhof Keleti.

Central Capital Apartments biedt gratis WiFi en accommodatie met airconditioning en eigen kookgelegenheid in het centrum van de stad, op 1 km van de Donau en het Blaha Lujza-plein.
Die Central Capital Apartments, klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, begrüßen Sie im Stadtzentrum nur 1 km von der Donau und vom Platz Blaha Lujza tér entfernt.

De metrolijn M2 bij het Blaha Lujza-plein ligt op minder dan 5 minuten lopen van Be-at Home.
Die U-Bahn-Linie M2 am Blaha-Lujza-Platz erreichen Sie vom Be-at Home nach 5 Gehminuten.

Het charmante Nightingale Ensuite Hostel bevindt zich in een historisch gebouw aan het centrale Blaha Lujza-plein, een belangrijk knooppunt voor het openbaar vervoer met vele metro-, tram- en bushaltes.
Das charmante Nightingale Ensuite Hostel liegt in einem historischen Gebäude am zentralen Platz Blaha Lujza, einem wichtigen öffentlichen Verkehrsknotenpunkt mit Anbindung an das Bus-, U- und Straßenbahnnetz.

Dit kleurrijke hostel ligt in het centrum van Boedapest, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Blaha Lujza-plein.
Dieses farbenfrohe Hostel befindet sich im Zentrum von Budapest, nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Blaha-Lujza-Platz entfernt.

Het Atrium Fashion Hotel ligt in de buurt van het belangrijkste knooppunt van het openbaar vervoer in Boedapest, het plein Blaha Lujza. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Das Atrium Fashion Hotel nahe dem Hauptverkehrsknotenpunkt Blaha Lujza-tér in Budapests Zentrum bietet kostenloses WLAN sowie und Tee- und Kaffeezubehör in allen Zimmern.