Traduction de «historisch gebouw aan een rustig pleintje » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Gallo is gevestigd in een historisch gebouw aan een rustig pleintje, op slechts 50 meter van het San Marcoplein.
Das Hotel San Gallo befindet sich in einem ruhig an einem kleinen Platz gelegenen, historischen Gebäude, nur 50 Meter vom Markusplatz entfernt.

Het Bastion Hotel Budapest opende haar deuren in augustus 2014 en is gevestigd in een historisch gebouw, op een rustige locatie. Het hotel bevindt zich op 800 meter van Gellért-bad en op 500 meter van de Grote Markthal en biedt gratis WiFi, kamers met airconditioning en een 24-uursreceptie.
Das Bastion Hotel Budapest wurde im August 2014 eröffnet und befindet sich in einem historischen Gebäude in ruhiger Lage, nur 800 m vom Thermalbad Gellért und 500 m von der Zentralen Markthalle entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, klimatisierte Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het is een prachtig, historisch gebouw in een rustige landelijke omgeving in het noorden van Mallorca.
Das Hotel ist ein wunderschönes, historisches Gebäude in ruhiger, ländlicher Umgebung im Norden von Mallorca.

Guest Accommodation TAL Centar is gevestigd in een historisch gebouw, op een rustige locatie in het centrum van Novi Sad, in de buurt van alle bezienswaardigheden.
Direkt in der Altstadt von Novi Sad begrüßt Sie das Guest Accommodation TAL Centar. Genießen Sie die ruhige Lage des historischen Gebäudes in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt op de 1e verdieping van een historisch gebouw in een rustige straat.
Das Hotel befindet sich in der 1. Etage eines historischen Gebäudes in einer ruhigen Straße.

La Scala Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in een rustige zijstraat in het 3e district van Wenen, op slechts 5 minuten lopen van het Slot Belvedere en op 100 meter van treinstation Rennweg.
Die La Scala Apartments liegen in einem historischen Gebäude in einer ruhigen Nebenstraße im dritten Wiener Bezirk, nur 5 Gehminuten vom Schloss Belvedere und 100 m vom Bahnhof Rennweg entfernt.

Het Apartment KiezFlair is gevestigd in een historisch gebouw in een rustig gedeelte van Potsdam.
In einem historischen Gebäude erwartet Sie das Apartment KiezFlair in einem ruhigen Teil der Potsdamer Innenstadt.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het rustige dorpje Workum.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude im ruhigen Dorf Workum.

Villa Carmelita is gevestigd in een gerenoveerd, historisch gebouw op een rustige locatie op 300 meter van het centrum van Craiova en heeft een restaurant dat Italiaanse en Roemeense gerechten serveert.
Die Villa Carmelita genießt eine ruhige Lage, 300 m vom Zentrum von Craiova entfernt und befindet sich einem renovierten historischen Gebäude. Sie bietet ein Restaurant mit italienischer und rumänischer Küche.

Hotel Commercianti is gevestigd in een historisch gebouw in een rustig, verkeersvrij gebied.
Das Hotel Commercianti befindet sich in einem historischen Gebäude in einer ruhigen Fußgängerzone.