Traduction de «historisch centrum evenals een theater » (Néerlandais → Allemand) :

Portimão ligt 10 km verderop en heeft een levendig, historisch centrum, evenals een theater en museum.
Portimão besitzt ein lebendiges, historisches Zentrum sowie ein Theater und ein Museum und liegt 10 km entfernt.

Faro ligt op 25 minuten rijden en daar vindt u een prachtig historisch centrum, evenals bootverbindingen met de zonnige eilanden van het gebied.
Faro liegt 25 Fahrminuten entfernt und bietet ein malerisches Altstadtviertel sowie Bootsverbindungen zu den sonnigen Inseln der Region.

Op 10 minuten rijden met de auto of taxi ligt het bus- of de treinstation, evenals de het historische centrum, waar het Plovdiv Antique-theater ligt.
Den Bahnhof, den Busbahnhof sowie die Altstadt mit dem Antiken Theater erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt mit dem Auto oder Taxi.

Het indrukwekkende NH Napoli Ambassador ligt in het historische centrum van Napels, in de buurt van het Koninklijk Paleis en het San Carlo Theater. Het hotel kijkt uit op het historische centrum, de baai en het Koninklijk Paleis. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Das eindrucksvolle NH Napoli Ambassador befindet sich im historischen Zentrum von Neapel, in der Nähe des Königspalastes und des Theaters San Carlo und bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude sowie Aussicht auf das historische Zentrum, die Bucht und den Königspalast.

Hotel Centrum ligt in het hart van Nitra en biedt een prachtig uitzicht op het historische centrum, het kasteel, het theater en de voetgangerszone.
Das im Herzen von Nitra gelegene Hotel Centrum bietet eine schöne Aussicht auf die Altstadt, das Schloss, das Theater und die Fußgängerzone.

In het historische centrum vindt u de populaire Groet aan de Zon en het Zeeorgel, evenals de historische Sint-Donatuskerk en het Forum Romanum.
Bewundern Sie im historischen Stadtkern von Zadar den beliebten Sonnengruß, die Meeresorgel, die historische Kirche St. Donatus und das Römische Forum.

Hotel De La Comédie, gelegen in een rustige straat in het hart van het historische centrum van Montpellier, ligt op slechts 5 minuten lopen van de theaters en het museum.
In einer ruhigen Straße im Herzen des historischen Zentrums von Montpellier erwartet Sie das Hotel De La Comédie nur 5 Gehminuten von den Theatern und dem Museum der Stadt entfernt.

Het Key Hotel ligt tegenover het voetbalstadion van Vicenza en bevindt zich op 15 minuten lopen van het Olympisch Theater, Piazza dei Signori, en de Basilica Palladiana in het historische centrum.
Das Key Hotel liegt direkt gegenüber dem Fußballstadion von Vicenza und ist 15 Gehminuten vom Olympischen Theater, der Piazza dei Signori sowie der Basilika Palladiana in der Altstadt entfernt.

Go Inn Manaus ligt op slechts een stratenblok van het historische centrum van Manaus en het Amazonas Theater en beschikt over een fitnessruimte, een koffiecafé en een supermarkt.
Nur einen Block vom historischen Zentrum und vom Teatro Amazonas entfernt begrüßt Sie in Manaus das Go Inn mit einem Fitnessraum, einem Café und einem Bedarfsartikelgeschäft.

PalazzinaG ligt in het historische centrum van Venetië, vlakbij het Canal Grande, op 700 meter van het Fenice Theater.
Das PalazzinaG befindet sich im historischen Zentrum von Venedig, in unmittelbarer Nähe des Canal Grande und 700 Meter vom Theater La Fenice entfernt.