Traduction de «hirschaid het biedt stevige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel wordt omgeven door prachtige natuur en ligt in het kleine Frankische stadje Hirschaid. Het biedt stevige regionale gerechten en een aantrekkelijk wellnesscentrum.
Umgeben von herrlicher Landschaft überzeugt dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in dem kleinen fränkischen Ort Hirschaid mit herzhafter regionaler Küche sowie einem attraktiven Wellnessbereich.

Deze accommodatie heeft een centrale locatie in de Beierse stad Hirschaid en biedt huiselijke kamers, goede vervoersverbindingen en huurfietsen.
In zentraler Lage in der bayerischen Stadt Hirschaid bietet diese Unterkunft gemütliche Zimmer, eine gute Verkehrsanbindung und Leihfahrräder.

De pub The Bishops Arms biedt stevige gerechten en tal van whisky's en bieren.
Das Bishops Arms bietet herzhafte, pubtypische Speisen sowie diverse Whisky- und Biersorten.

Het stijlvolle restaurant Verve Grill serveert een gevarieerd aanbod van gerechten, en de Victory Pub Kitchen biedt stevige maaltijden en een assortiment bieren, lokale ales en livesport op tv.
Das elegante Restaurant Verve Grill serviert eine abwechslungsreiche Auswahl an Speisen, während der Victory Pub and Kitchen Sie mit herzhaften Kneipengerichten und einer Auswahl an Bieren, lokalen Ales und Live-Sport im TV verwöhnt.

Restaurant Bogense Hotel biedt stevige maaltijden in een informele setting.
Das Restaurant im Bogense Hotel serviert Ihnen herzhafte Gerichte in einem Ambiente mit ungezwungener Atmosphäre.

De gezellige pub Pipes of Scotland biedt stevige traditionele gerechten en tal van bieren en whisky's.
Der gemütliche Pub Pipes of Scotland bietet Ihnen traditionelle herzhafte Speisen sowie eine Auswahl an Bieren und Whiskeys.

MoMo Cafe biedt stevig buffetten met internationale gerechten.
Das Café MoMo serviert Ihnen ganztägig herzhafte Buffets mit internationalen Gerichten.

Het restaurant Gerd's Flößerstube beim Musikantenwirt biedt stevige gerechten uit de regio Baden, en elke ochtend kan er een ontbijt geboekt worden.
Das Restaurant Gerd´s Flößerstube beim Musikantenwirt erwartet Sie mit herzhafter Küche der Region Baden. Zudem ist jeden Morgen ein Frühstück verfügbar.

Het restaurant in landstijl van Pension Ethner biedt stevige, regionale gerechten en een verscheidenheid aan drankjes.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant im Ethner serviert herzhafte Gerichte der regionalen Küche sowie eine Auswahl an Getränken.

De Loch Ness Bistro biedt stevige huisgemaakte gerechten, gemaakt van de beste lokale groenten en andere ingrediënten.
Das Loch Ness Bistro serviert Ihnen herzhafte, hausgemachte Gerichte aus den besten regionalen Zutaten.